THAT COULDN'T - превод на Српском

• to ne može
• koja ne
• то не може
• koji ne

Примери коришћења That couldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's the guy that couldn't hold the soap.
Evo ga momak koji ne može da drži sapun.

I had a kettle that couldn't boil.
Imala sam krastu koja nije mogla da zaraste.

But that couldn't explain… Skyler's-- Uh.
Ali to ne objašnjava Skylerino.

That couldn't have gone better if I'd planned it.
To nije moglo proći bolje ni da sam planirao.

Those that couldn't come Friday,
Ko ne može da dođe u petak,

Lois thought that couldn't be a good sign.
Baka kaže da to ne može da bude dobar znak.

That couldn't happen to their child.
To se nije moglo dogoditi njihovom djetetu.

I knew that couldn't be true.
Znala sam da to ne može biti istina.

But that couldn't have taken very long.
Ali to ne bi trebalo da traje dugo.

This is a movie that couldn't have been made fifteen years ago.
Ово је врста игре која није могла бити изграђена прије 15 година.

What was it that couldn't wait?
Šta je ono što ne može čekati?

No issue that couldn't be illuminated by the legend of parsifal.
Nema problema koji ne može da se objasni legendom o Parsifalu.

The kind that couldn't love again.
Vrsta koja ne može ponovo da voli.

It was like a cancer that couldn't be contained.
Зове се рак, који се не може инфицирати.

He was trying to make a bullet that couldn't be detected in an autopsy.
Pokušavao je da napravi metak koji se ne može otkriti autopsijom.

There never was a bronc that couldn't be rode.
Ne postoji konj koji se ne može jahati.

There never was a cowboy that couldn't be throwed.
Ne postoji kauboj koji se ne može zbaciti.

But with rules that couldn't be violated.
Ali sa pravilima koji se ne mogu prekršiti.

Those were obligations. Obligations that couldn't have been met at any other date.
To su bile duznosti koje se ne mogu dodati ni jednom drugom datumu.

That couldn't happen. I never invited him in.
To ne ide, nisam ga nikad pozvao u sebe.