I COULDN'T DO THAT - превод на Српском

• ne bih mogla to da uradim
• ja to nisam mogao
• ne bih mogao to da uradim
• ne bih to mogao

Примери коришћења I couldn't do that на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, I couldn't do that.
Ne, ne mogu to da uradim.

Aw… I couldn't do that.
Aw… Ne mogu to da uradim.

But of course, I couldn't do that on the government's time.
Svakako, to nikako ne bih mogao da uradim u toku radnog vremena.

I couldn't do that myself, Felicia.
Nisam to mogao da uradim, Feliša.

I couldn't do that.
Ne bih to mogla uraditi.

I couldn't do that to Mary Beth.
Ne mogu to da uradim Meribet.

You know i couldn't do that.
Znate da nisam mogao to da uradim.

Oh, I couldn't do that, it would make me look pathetic.
Ma ne mogu ja to. Zvucala bi tako pateticno.

But I couldn't do that, I realized. I changed the problem.
Ali shvatio sam da to ne mogu da uradim.

But I couldn't do that to Travis.
Ali nisam to mogla da uradim Trevisu.

You know i couldn't do that.
Znaš da nisam to mogla da uradim.

However ill I was, I couldn't do that.
Koliko god da sam bolesna, ne bih to mogla uraditi.

No, I couldn't do that.
Ne, nisam mogao da uradim.

Originally I tried to do the words"figure" and"ground." But I couldn't do that, I realized.
Prvo sam pokušao da uradim reči" figura" i" pozadina", ali shvatio sam da to ne mogu da uradim.

You know that I cannot do that.
Znaš da ne mogu to da uradim.

But I can't do that.
Ne mogu to da uradim.

I'm sorry. I can't do that.
Ja ne mogu to da uradim.

I can't do that, son.
Ne mogu to da uradim, sine.

Mallory, I cannot do that.
Malori, ne mogu to da uradim.

I'm sorry, I cannot do that.
Žao mi je, ne mogu to da uradim.