THAT EXCEEDS - превод на Српском

• који превазилази
• која прелази
• која премашује
• који прелази
• koji prevazilazi
• која превазилази
• које превазилази
• који прелазе

Примери коришћења That exceeds на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we might expect a name that exceeds V8 credibility,
Тако да можемо очекивати име које превазилази кредибилитет ВКСНУМКС-а,

Funds used to pay medical debt that exceeds 7.5 percent of the account holder's adjusted gross income may be free from tax penalty.
Средства која се користе за плаћање медицинског дуга који прелазе 7, 5% прилагођеног бруто прихода власника рачуна могу бити ослобођена од пореске казне.

The water of these rivers has a sacred value that exceeds the function of source
Вода ових река има свету важност која превазилази сâму функцију извора

To provide quality services with reasonable price that exceeds the expectations of our esteemed customers.
обезбеди квалитетне услуге са разумним ценама које превазилази очекивања наших цењених купаца.

you will learn some simple ideas you can use to deselect people who are not capable of making a contribution that exceeds their cost.
neke jednostavne ideje koje možete da koristite kako biste poništili izbor ljudi koji nisu sposobni naprave doprinos koji prevazilazi njihovu cenu.

the creation of a new international organization that exceeds the geographic fences that contain the Atlantic Alliance.
стварање нове међународне организације која превазилази географске ограде Атлантске алијансе.

originates a health expenditure that exceeds 2,600 million euros per year.
потиче здравствене трошкове који прелазе 2. 600 милиона еура годишње.

also an apparatus that exceeds the financial possibilities
ali i aparat koji prevazilazi finansijske mogućnosti

In childhood, a too important requirement that exceeds the limits generates feelings of helplessness
Tokom detinjstva, preterani zahtevi koji prelaze granice, stvaraju osećaj neefikasnosti

Using an anchor that exceeds the given compressive strength of the building material means inevitably incorporating a weak point.
Коришћење сидра које прелази задану чврстоћу стискања грађевинског материјала значи да неизбежно укључује и слабу тачку.

the internal pressure of water is provided that exceeds the working pressure in the pipeline by 1.5 times.
током тестирања обезбеђује се унутрашњи притисак воде који премашује радни притисак у цјевоводу за 1, 5 пута.

The high frequency tax is .01% on the amount of stock orders modified or cancelled that exceeds 80% of all orders transmitted in a month(under the draft administrative guidance).
Ovaj takozvani frekventni porez iznosi 0, 01 procenat od količine modifikovanih ili otkazanih akcija koja premašuje 80 procenata svih transakcija za mesec dana.

this is a scale that exceeds the comprehension of many things
to je naravno razmera koja prevazilazi razumevanje mnogo čega

Many organizations take advantages of MSS since they provide access to cybersecurity talent and resources that exceeds what the organization could operate internally.
Mnoge organizacije iskorištavaju prednosti MSS-a zato što pružaju pristup talentima i resursima kibernetičke sigurnosti koji prevazilaze ono što organizacija može raditi interno.

The researchers said there's been a sharp rise in opioid prescriptions in the past 20 years-- an increase that exceeds actual rates of pain in the population.
Истраживачи кажу да је у протеклих 20 година дошло до наглог пораста опиоидних рецепата- што је повећање које прелази стварне стопе бола у популацији.

always in process, and that exceeds any matter livable or lived.”.
stvar koja premašuje svaku živu ili doživljenju tvar.

comes at long term cost that exceeds economic benefits.
stvaraju dugoročne troškove koji prevazilaze ekonomsku korist.

figure that is above the WHO recommendation and that exceeds the world average.
бројка која је изнад препоруке СЗО и која премашује свјетски просјек.

The vitamin complex includes an increased dosage of components that exceeds the daily requirement of the human body.
Састав витаминског комплекса укључује повећану дозу компоненти, која премашује дневне потребе људског тела.

was sold at a rate that exceeds thirty million books.
продата је по стопи која премашује тридесет милиона књига.