THAT IS WHEN - превод на Српском

• то је када
• tada sam
• to je kad
• to je kada
• tada je
• tada smo
• tada su
• to je bilo kada je

Примери коришћења That is when на Енглеском и њихови преводи на Српски

For some, that is when….
Uslug, to je kad neko, to je kad….

That is when they panicked and started knocking the door.
Tada su svi počeli da paniče i lupaju o vrata.

That is when all things will be made just.
To je kada se sve uračuna.

That is when we officially meet.
Tada smo se i zvanično upoznale.

That is when the show began!
Tada je počeo ŠOU!

That is when things get really dangerous.
То је када ствари постану рискантно.

That is when I decided to study architecture.
Tada sam odlučio da studiram arhitekturu.

That is when all my trouble began.
Tada su počeli svi moji problemi.

That is when you share feelings with another person.
To je kada osećamo SA drugom osobom.

That is when we began to live.
Tada smo poceli da živimo.

That is when you get injured.
To je kada se osećate povređeno.

That is when they are open.
A to je kada ste otvoreni.

That is when you get hurt.
To je kada se osećate povređeno.

And that is when she told me.
А то је кад ми је рекла.

That is when it really started to get bad.
Тада је почело да се стварно лоше.

That is when a clown is born.
То је кад се кловн нервира.

That is when New Serbia
Тада су у малоруском пространству

That is when we decided to play gigs once every five years.
Тада су донели и одлуку да се игра на сваких 5 година.

That is when I decided to kill him.
Тада сам одлучио да га убијем.

That is when I decided to visit both sides of the conflict.
Тада сам одлучила да посетим обе стране сукоба.