THAT ISN'T THE CASE - превод на Српском

[ðæt 'iznt ðə keis]
[ðæt 'iznt ðə keis]
to nije slučaj
that's not the case
this does not happen
this isn't a problem
то није случај
this is not the case
that doesn't happen
da nije bilo tako
it wasn't so
that isn't the case
that's not what happened
nije to ovaj slucaj
that's not the case

Примери коришћења That isn't the case на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Even if that isn't the case, dividend-paying stocks will provide you with an income on your equity holdings even during the market decline.
Чак и ако то није случај, дионице за исплату дивиденде ће вам осигурати приход од ваших удјела у капиталу, чак и за вријеме пада тржишта.
People may think my lifestyle makes me greedy for sex, but that isn't the case.”.
Ljudi možda misle da me moj stil života čini pohlepnom za seksom, ali to nije slučaj- kaže ona.
Even if that isn't the case, some designers think that living on the water could help solve some of the urban housing issues that many countries face.
Чак и ако то није случај, неки дизајнери мисле да би живот на води могао помоћи у рјешавању неких питања урбаних стамбених питања са којима се суочавају многе земље.
If you think that he is doing it because he is no longer interested in you, that isn't the case.
Ako mislite da on to radi zato što više nije zainteresovan za vas, to nije slučaj.
People may think my lifestyle makes me greedy for sex, but that isn't the case.”.
Људи можда мисле да ме мој стил живота чини похлепном за сексом, али то није случај- каже она.
Some people think they must have children to claim the credit, but that isn't the case,” O'Gorman says.
Неки људи мисле да морају имати дјецу да траже кредит, али то није случај", каже О' Горман.
To all the regular Goodwill shoppers who think the Pauleys were throwing shade at the secondhand shopping chain, that isn't the case.
За све редовне купце добре воље који мисле да су Паулеис бацали сенку у трговачки ланац у другом руху, то није случај.
And now your company can no longer afford to pretend that isn't the case.
I sada, tvoja kompanija ne može sebi da dopusti da se pretvara da to nije tako.
Though many people in the region see the Stability Pact as a tool for political co-operation only, that isn't the case, said Patrizia Mauro,
Iako mnogi ljudi u regionu Pakt za stabilnost vide jedino kao sredstvo političke saradnje, to nije slučaj, ističe Patricija Mauro,
Most responsible husbands, in my belief, would share the running costs of the household with their wives anyway… if that isn't the case, then this sort of a scheme is not going to improve the husband-wife equation of those households.
Većina odgovornih muževa će, po mom uverenju, svejedno podeliti troškove održavanja domaćinstva sa svojim suprugama… ukoliko to nije slučaj, onda ova vrsta sheme neće poboljšati jednačinu suprug-supruga u ovakvim domaćinstvima.
That is not the case at all.
То није случај уопште.
And that is not the case with Rey.
Али то није случај са Краљем.
But that is not the case with this Government.
To nije slučaj sa ovom Vladom.
But that is not the case with photo printing.
Али то није случај у типографији.
But that is not the case… or so it seems.
Ali, to nije slučaj, ili mi se bar tako čini.
That is not the case on I-70.
То није случај са Д70.
If that is not the case, this is fairly irrational behavior.
Ukoliko to nije slučaj, tada je u pitanju neka od iracionalnih logika.
But unfortunately that is not the case with every baby.
Али нажалост то није случај код сваке бебе.
With furniture that is not the case.
Sa nameštajem to nije slučaj.
If that is not the case, you can better choose another way.
Ако то није случај, можете боље изабрати други начин.
Резултате: 40, Време: 0.0508

That isn't the case на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски