THAT TAKING - превод на Српском

• да узимање
• da uzimanje
• da uzumanje
• da zauzimanje
• da oduzimanje

Примери коришћења That taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know that taking her was wrong,
Знам да узимање јој је био у праву,

One study showed that taking 100 mg of vitamin C with a meal increased iron absorption by 67%.
Jedno istraživanje je pokazalo da uzimanje 100 mg vitamina C uz obrok povećava apsorpciju gvožđa za čak 67%.

And research shows that taking B6 supplements over a long period of time can actually cause serious problems.
А истраживања показују да узимање суплемената Б6 током дужег временског периода у ствари може да изазове озбиљне проблеме.

Several clinical studies show that taking valerian can improve impressions of sleep quality in people with insomnia.
Nekoliko kliničkih studija pokazuju da uzimanje valerijane može poboljšati kvaliteta spavanja kod osoba koje imaju nesanicu.

One study found that taking echinacea helped produce a bowel movement in a subject that was constipated.
Једна студија показала је да узимање ехинацее помаже у стварању покрета црева у субјекту који је био запремљен.

(15) One study even showed that taking 100 milligrams of vitamin C with a meal increased iron absorption by 67 percent.
Jedno istraživanje je pokazalo da uzimanje 100 mg vitamina C uz obrok povećava apsorpciju gvožđa za čak 67%.

A recent review found that taking vitamin C regularly did not seem to prevent colds in the ordinary population.
Недавни преглед је показао да узимање витамина Ц редовно не спречава прехладе у обичној популацији.

One study found that taking 100 mg of vitamin C with a meal improved the absorption of iron by 67%.
Jedno istraživanje je pokazalo da uzimanje 100 mg vitamina C uz obrok povećava apsorpciju gvožđa za čak 67%.

some people believe that taking testosterone can improve fat loss results.
неки људи верују да узимање тестостерона може да побољша дебеле резултате губитка.

Researchers have suggested that taking collagen may promote muscle proteins such as creatine,
Istraživači su sugerisali da uzimanje kolagena može pospešiti sintezu mišićnih proteina poput kreatina,

if a person has high blood pressure, that taking medicine can normalize blood pressure.
неко има висок крвни притисак, да узимање лекова може да нормализује крвни притисак.

Studies have shown that taking collagen supplements may have certain effects in the body that help inhibit bone breakdown that leads to osteoporosis.
Studije su pokazale da uzimanje dodataka kolagena može imati određene efekte na organizam koji pomažu u sprečavanju raspada kostiju što dovodi do osteoporoze.

it means, that taking on standard antennas in Poland is not possible.
то значи, да узимање на стандардним антена у Пољској није могућа.

Researchers have suggested that taking collagen may promote the synthesis of muscle proteins such as creatine,
Istraživači su sugerisali da uzimanje kolagena može pospešiti sintezu mišićnih proteina poput kreatina,

Studies have shown that taking collagen supplements may have certain effects in the body that help inhibit the bone breakdown that leads to osteoporosis.
Studije su pokazale da uzimanje dodataka kolagena može imati određene efekte na organizam koji pomažu u sprečavanju raspada kostiju što dovodi do osteoporoze.

we can't ignore the fact that taking drugs can be fun
ignorišemo činjenicu da uzimanje droga ume da bude zabavno

Some people find that taking a few minutes to meditate in a quiet place helps them manage pain.
Неки људи сматрају да узимање неколико минута за медитацију на мирном месту помаже им да управљају болом.

Another interesting study conducted on 19 overweight people noted that taking hibiscus extract for 12 weeks improved liver steatosis.
Jedna studija kod 19 osoba sa prekomernom težinom utvrdila je da uzimanje ekstrakta hibiskusa tokom 12 nedelja poboljšava borbu protiv steatoze jetre( masna jetra).

There is also evidence that taking a larger dose of antiepileptic medication carries a greater risk for the baby.
Такође постоје докази да узимање веће дозе антиепилептика носи већи ризик за бебу.

Medical studies have revealed that taking high dosages of up to 600mg per day doesn't provide any additional benefits.
Медицинске студије су откриле да узимање великих доза до КСНУМКСмг дневно не даје никакве додатне користи.