THAT THEY DESERVE - превод на Српском

• koje zaslužuju
• koji zaslužuju
• koju zaslužuju
• које заслужују

Примери коришћења That they deserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you meet your kids you realise that they deserve great parents.
Када упознаш своју децу схватиш да заслужују сјајне родитеље.

to give our loved ones the time that they deserve.
pružimo našim najmilijima vreme koje zaslužuju.

the Israelis achieve the peace that they deserve.
postignu mir koji zaslužuju.".

raised in our home, with all the love and attention that they deserve.
s obzirom na svu brigu i ljubav koju zaslužuju.

the Israelis achieve the peace that they deserve.”.
postignu mir koji zaslužuju.".

undivided attention that they deserve.
неупоредиву пажњу коју заслужују.

Hettinger's response is that this doesn't show that they deserve market values,
Хеттингер одговор је да то не покажу да заслужују вредности на тржишту,

They expect as well as feel that they deserve to succeed, to do what they love doing, serving others, living their dreams.
Očekuju i imaju osećaj da zaslužuju da zarađuju dobro, rade ono što vole, služe drugima koristeći svoje darove.

Some people who are a bit more insecure may believe that they deserve this type of friendship, or that this is normal behavior.
Pojedine žene, koje su nesigurne, veruju da zaslužuju ovakvu vrstu prijateljstva ili da je to normalno žensko ponašanje.

I challenge you to look into the faces of these people and tell them that they deserve less than any other human being.
Čikam vas da pogledate lica ovih ljudi i da im kažete da zaslužuju manje nego bilo koje drugo ljudsko biće.

The children from elite homes are convinced by their test scores that they deserve their high status;
Њихови резултати учвршћују уверење деце из елитних слојева да заслужују виши статус;

sacrifice for the sake of man, proved that they deserve such honor.
жртвовањем у име човјека доказали да заслужују такву част.

prove to my colleagues and my students that they deserve respect and gratitude.
моје колеге и своје студенте да заслужују поштовање и захвалност.

unless they can eventually prove after a long time that they deserve your friendship?
су на крају може да докаже након дуго времена да заслужују ваше пријатељство?

more important than other people, and that they deserve special treatment.
važniji od drugih ljudi i da zaslužuju poseban tretman.

Palestinians the peace and security that they deserve, but also bring about positive changes in the region and the rest of the world.
Palestincima mir i bezbednost koji zaslužuju već doneti pozitivnu promenu u regionu i svetu.

that we will give them the respect and protection that they deserve.
njima ukazati poštovanje i zaštitu koju zaslužuju.

Not the biggest fans of settling in life, most baby boomers don't believe that they're living in the house that they deserve, and 70% of them plan on moving into a better home at some point soon.
Ни највећи љубитељи смештаја у животу, већина беба не размишља да живе у кући коју заслужују, а 70% планира да се у неком тренутку планира ући у бољи дом ускоро.

destructive agenda of those who would deny the Iraqi people the future that they deserve," Obama said in a statement.
destruktivni plan onih koji hoće da uskrate iračkom narodu budućnost koju zaslužuje”, rekao je Obama.

destructive agenda of those who would deny the Iraqi people the future that they deserve.".
destruktivni plan onih koji hoće da uskrate iračkom narodu budućnost koju zaslužuje”.