THAT THEY THINK - превод на Српском

• za koje misle
• da smatraju
• за које мисле
• za koji misle
• za koje su smatrali

Примери коришћења That they think на Енглеском и њихови преводи на Српски

In public statements, Patrushev has claimed the United States is striving to dismember the Russian state to“open up access to rich resources that they think Russia unfairly controls.”.
Patrušev je javno tvrdio da Sjedinjene Države nastoje da razbiju rusku državu da bi„ otvorile pristup bogatim resursima za koje misle da Rusija nepravedno kontroliše“.

it may mean that they think you deserve something better.
to može da znači da smatraju da zaslužujete nešto bolje.

They would crossout all the essential elements that they think not want us to know.
Precrtali bi sve presudne elemente za koje su smatrali da ne treba da znamo.

they often try to minimize the things that they think some people will find unattractive.
često pokušavaju da umanje stvari za koje misle da će neki ljudi smatrati neprivlačnim.

People who fill their lives with things that they think they should“do” rarely feel satisfied and content.
Људи који своје животе испуњавају стварима за које мисле да би их требали“ чинити”, ретко се осјећају задовољни и задовољни.

found a hidden directory that they think contained private correspondence.
našli skriveni direktorij za koji misle da sadrži osobnu korespondenciju.

In public statements, Patrushev has claimed the United States is striving to dismember the Russian state to“open up access to rich resources that they think Russia unfairly controls.”.
Патрушев је јавно тврдио да Сједињене Државе настоје да разбију руску државу да би„ отвориле приступ богатим ресурсима за које мисле да Русија неправедно контролише“.

the plan for The New World that they think is coming.
plan za Novi svet za koji misle da dolazi.

the plan for The New World that they think is coming.
план за Нови свет за који мисле да долази.

You're assuming that they think we all look the same because we think they all look the same.
Veliš kako misle da smo svi isti jer mi mislimo da oni izgledaju isto.

looking at celebrity weddings, I think that they think,"Oh, well I could never achieve that.".
гледају славне венчања, мислим да мисле:“ Ох, па то никада не бих могла постићи”.

I find it a little bit insulting that they think I'd be available at the last minute.
Malo me vređa što misle da ću biti slobodna u poslednjem trenutku.

The very fact that they think that promising something to a stranger is okay should ring your alarm bells.
Сама чињеница да они мисле да је обећање нечему странцу у реду треба да звони алармне звонове.

My friend, Nolan, told me this thing about men and sex. That they think about it 238 times a day
Moj drug Nolan mi je rekao tu stvar o muškarcima i seksu da misle na njega 238 puta na dan…

Ask participants to identify the business ideas that they think would make sense to them
Zamolite učesnike da pronađu poslovne ideje koje misle da su najbolje za njih

People think that they love and believe that they think, but they are not convinced of the genuineness of their feelings or opinions.
Ljudi veruju da vole i veruju da misle, ali nisu uvereni u autentičnost ni svojih osećaja, a ni svojih misli.

I know that they think that I do, but it is an outrageous abuse of process to hold us on this baseless claim!
Znam da misle da imam, ali je sramna zloupotreba procesa da nas zadrže na osnovu tih besmislenih tvrdnji!

The people who fill their lives up with stuff that they think they‘should do' rarely feel fulfilled and content.
Људи који своје животе испуњавају стварима за које мисле да би их требали“ чинити”, ретко се осјећају задовољни и задовољни.

It's not that they think they are always right,
Nije da oni misle da su uvek u pravu,

Now, Escamilla's people say that they think that this is the work of a Saavedra assassin they call"El Ingeniero.".
Eskamiljini ljudi kažu da misle da je ovo delo ubice Savedra koga zovu" El Ingenjero."- El Ingenjero.