THAT YOU TRIED - превод на Српском

• da si pokušao
• da ste pokušali
• da si probala
• da si pokušala
• da ste probali
• da si pokusao

Примери коришћења That you tried на Енглеском и њихови преводи на Српски

That you tried'em and everything.
Da si ih probao i sve, ali--.

There's no doubt that you tried to blackmail him.
Nema sumnje da si pokušao da ga uceniš.

And I also know that you tried to fix it.
A znam i da si pokušao to da ispraviš.

I know that you tried to help me.
Знам да си ми покушао помоћи.

I know that you tried to save your sister's life.
Znam da si pokušao sestri da spaseš život.

I love that you tried.
Cenim to što si pokušao.

Laughs I believe that Poe knows that you tried, wherever he is.
Siguran sam da Po zna da si pokušao, ma gde da je.

Be glad that you tried.
Budite zadovoljni što ste pokušali.

destroy all evidence that you tried.
uništi svu dokumentaciju da si pokušao.

She also said that you tried to talk her out of it.
Rekla je da si je pokušao odgovoriti od toga.

Be satisfied that you tried.
Budite zadovoljni što ste pokušali.

Would she realize that you tried to kill her?
Da li bi shvatila da si pokušao da je ubiješ? Je l' to?

Chuck, that you tried to surprise me.
Chuck, to što si me pokušao iznenaditi.

destroy all the evidence that you tried.
уништи све доказе да си покушао.

Kitty's got a lot of evidence, and she thinks that you tried to kill her.
Kitty ima puno dokaza i misli da si je pokušao ubiti.

If at first you dont succeed destroy all evidence that you tried.
Ако из прве не успеш, уништи све доказе да си покушао.

Is it true that you tried to steal a gun out of the train's security box?
Je li istina da si pokušao da ukradeš pištolj iz sigurnosnog sefa u vozu?

The same gentleman that told me that you tried to get your broker's license also told me that you are a straight arrow.
Isti gospodin koji mi je rekao da ste pokušali da dobijete brokersku licencu, takođe mi je rekao, i da ste pošteni.

I know that you tried to eliminate your rival, Mather, and that you tried to take little Anne Hale this very day.
Znam da si pokušao da se otarasiš suparnika, Matera, i da si pokušao danas da smotaš malu En Hejl.

He will know that you tried to make him the best he could be,
On će znati da ste pokušali da ga učinite najboljim što može