THE ACTING - превод на Српском

• gluma
• akcija
• glumi
• vršilac
• поступања
• глума
• glumu
• глумом
• акција

Примери коришћења The acting на Енглеском и њихови преводи на Српски

The same with the acting.
Исто је и са глумом.

The cinematography, the acting, the screenplay, all topnotch.
Кинематографија, глума, сценарио, све под конац.

How to do the acting?
Kako da uradi glumu?

The acting, the dialogue… this is horrendous.
Gluma, dijalog, ovo je užasno.

The acting is just as good.
Акција је једнако добра.

Other than the plot, the acting is OK.
За разлику од заплета, глума је уверљива.

Mom loved the process, the acting.
Mama je obožavala taj proces, glumu.

The acting didn't pan out,
Gluma se nije isplatila

The acting is similarly good.
Акција је једнако добра.

The acting is weak as well.
Gluma je takođe slaba.

The acting is pretty bad.
Gluma je poprilično loša.

The acting is outstanding, especially the main characters.
Gluma je izuzetna pogotovo glavnih likova.

Other than the plot, the acting is OK.
Za razliku od zapleta, gluma je uverljiva.

It's not gonna be about the acting, bro, trust me.
To nema veze sa glumom, buraz, vjeruj mi.

The acting, I mean.
Mislim, glumom.

I was like,'It's all about the acting, man.'.
Био сам као:“ Све је у глуми, човече.”.

I'm not a movie critic trashing the acting;
Нисам филмски критичар трасхинг глуму;

Stop the acting now.
Prestani sa glumom sada.

How is the acting?
Kako ide sa glumom?

Cancer forces you to act and soon the acting becomes the reality because you're so bloody determined to put out the right signals.
Raka snage da deluju i uskoro gluma postaje stvarnost jer si tako prokleto odlučna da ugasi prave signale.