Примери коришћења The associations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The associations of public broadcasters,
Конкурс се расписује за доделу финансијских средстава удружењима регистрованим на територији Републике Србије,The associations insisted on independent commisions,
Udruženja su insistirala na nezavisnim komisijama,Contributes to the associations and clubs that are only a robe to show that you are honest.
Доприноси удружења и клубови су само плашт да покаже да сте искрени.It just so happened that I start all my articles about Argentina with the associations that the name of the city evokes in me.
Једноставно се десило да све своје чланке о Аргентини започнем с удружењима која у мени евоцирају име града.post-natal conditions and the associations with adverse outcomes,
постнаталне услове и асоцијације са нежељеним исходима,The associations entered the process hoping to help overcome current problems in the field of media
U ovaj proces udruženja su ušla sa nadom da će potpomoći prevazilaženju akutnih problema medijske scene,The associations which utilize an ITIL certified ad lib the capability
Удружења која користе ИТИЛ сертификат објављују могућностRepresenting the non-governmental sector, these organisations as the associations of the national organisations have the important role in rushing the various forms of sustainable tourism development as well as the local initiative.
Predstavljajući nevladin sektor, ove organizacije, kao udruženja nacionalnih organizacija, time značajno pospešuju razvoj različitih oblika održivog turizma kao i lokalnu inicijativu.and the representatives of the associations of various countries
а представници удружења различитих земаљаAugust 2019. Representatives of citizens' associations say that the main challenge in their work is to provide funds for the smooth functioning of the associations.
Avgust 2019. Predstavnici Local self-government could incentivize the associations of young designers and artists in general by identifying premises suitable for their operation.
Било би подстицајно да се у оквиру локалних самоуправа нађу погодни простори који би омогућили рад удружења младих дизајнера и уметника уопште.Enterprise Resource Planning for the associations.
планирања пословних ресурса за удружења.in addition to members of the associations fostering the traditions of Serbian Liberation Wars from 1912-1920.
градоначелника Београда Андреја Младеновић, као и представници удружења за неговање традиција ослободилачких ратова Србије 1912-1920.During an official visit to Istanbul, the Ambassador of the Republic of Serbia in Turkey Zoran Markovic visited the associations of our emigrants in Pendik and Bajrampasa.
Током службене посете Истанбулу, амбасадор Републике Србије у Републици Турској Зоран Марковић посетио је удружења наших исељеника у Пендику и Бајрампаши.All these years none of my fellow critics has invited me to any of the associations that were being set up.
Svih ovih godina me niko ni od mojih kolega kritičara nije pozvao ni u jedno udruženje koje su pravili.find a job here, but the associations that exist now will start to disappear.
mogu da nađem ovde posao, ali nestajaće društvo i udruženje koji postoje.This makes sense, since the associations between these bivalves and sex have been around for a long time.
