PROFESSIONAL ASSOCIATIONS - превод на Српском

• професионална удружења
• strukovna udruženja
• profesionalnih asocijacija
• profesionalna udruţenja
• profesionalna udru~enja
• стручних удружења
• професионалних удружења
• profesionalna udruženja
• професионалним удружењима
• струковна удружења
• strukovnih udruženja

Примери коришћења Professional associations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Contractors involved in professional associations generally are better informed on the latest developments
Извођачи који су укључени у професионалним удружењима углавном су боље информисани о најновијим дешавањима

journalists and professional associations of film and dramatic artists
udruženja novinara i profesionalna udruženja filmskih radnika

Relevant international professional associations shall be the organizations recognized by IIA- Institute of Internal Auditors.
Релевантна међународна струковна удружења су организације признате од стране IIA- The Institute of Internal Auditors( Институтa интeрних рeвизoрa).

has excellent connections with corporations and professional associations.
има одличне везе са корпорацијама и професионалних удружења.

It has demonstrated a powerful capacity to mobilize the people in each relatively democratic election- for trade unions, professional associations, municipalities, parliament and so on- where it has been a participant.
Оно је исказало снажну способност да мобилише људе у свим релативно демократским изборима- за синдикате, професионална удружења, општине, парламент итд. у којима је учествовало.

This is the first Memorandum signed by UPES with other energy professional associations with the aim to extend its activities in different aspects of the energy market.
Ово је први Меморандум који УПЕС потписује са професионалним удружењима у области енергетике у намери да прошири своје деловање у различитим аспектима енергетског тржишта.

thirty CE marking educational events/seminars for economic operators, professional associations, consumers' associations and journalists.
trideset CE obrazovnih manifestacija/ seminara za privredne rukovodioce, profesionalna udruženja, udruženja potrošača i novinara.

has excellent connections with corporations and professional associations.
има одличне везе са корпорацијама и професионалних удружења.

unions, professional associations, institutes and faculties,
sindikata, strukovnih udruženja, instituta i fakulteta,

At a time when chambers were established in other European countries, as professional associations, which can perform self-regulation
Године у време када су се и у другим земљама Европе оснивале коморе, као струковна удружења, која могу да врше саморегулативу

there are some professional associations for home inspectors that provide education,
постоје различита професионална удружења за кућне инспекторе која пружају могућност образовања,

Membership in professional associations has been often a conditio sine quanon for the exercise of certain professions.
Чланство у професионалним удружењима често је conditio sine qua non за обављање одговарајуће професије.

Projects can be submitted by civil society organizations citizen associations, professional associations, chambers, user associations, etc.
Projekte mogu da podnesu organizacije građanskog društva udruženja građana, profesionalna udruženja, komore, korisnička udruženja itd.

approximately 30 academic journals and several professional associations.
приближно тридесет часописа и неколико професионалних удружења.

the service region and any professional associations.
регион услуге и било која професионална удружења.

Recommendations differ among individual eye doctors, as well as among the various professional associations(American Optometric Association, American Academy of Ophthalmology, etc.).
Препоруке се разликују код појединачних лекара, као и међу различитим професионалним удружењима( Америцан Оптометриц Ассоциатион, Америцан Ацадеми оф Опхтхалмологи, итд.).

ITECH-Lyon is a private school created by professionals and supported by professional associations and organizations.
ИТЕЦХ-Лион је приватна школа креирана од стране професионалаца и подржана од стране професионалних удружења и организација.

as well as professional associations and NGOs.
pravosudni organi, kao i profesionalna udruženja i civilni sektor.

improves the collaboration with professional associations in the field of planning
унапређује сарадњу са професионалним удружењима у области планирања

established by professional associations, may act as a barrier to entry into the relevant market.
установљена од стране професионалних удружења, могу представљати препреку за улазак на релевантно тржиште.