THE CIVIL PROTECTION - превод на Српском

• civilne zaštite
• цивилне заштите
• цивилну заштиту

Примери коришћења The civil protection на Енглеском и њихови преводи на Српски

everything is going great'- but after that, Serbia signed the agreement on the Civil Protection Mechanism with the EU.
Србија је потписала споразум о Механизму цивилне заштите са ЕУ.

Bulgaria's Ruse University, along with the Civil Protection Authority and four other European universities,
Bugarski Univerzitet Ruse, zajedno sa Službom za civilnu zaštitu i još četiri druga evropska univerziteta,

Assistance instruments available to us, such as the Civil Protection Mechanism and the EU Solidarity Fund proved to be essential in overcoming the consequences of the natural disaster we have been faced with.
Instrumenti pomoći koje smo imali na raspolaganju, kao što je Mehanizam za civilnu zaštitu i Fond solidarnosti EU pokazali su se kao esencijalni u prevladavanju posledica elementarne prirodne katastrofe sa kojom smo se suočili.

the country's worst such disaster, prompting Tsipras to replace the Civil Protection Minister and the heads of Fire Brigade and Police.
након чега је премијер Алексис Ципрас сменио министра за цивилну заштиту и руководиоце Ватрогасне бригаде и полиције.

More offers are needed since there's no doubt humanitarian needs of refugees in Greece remain high.”The Civil Protection Mechanism can be activated by a Member State
Neophodno je dostaviti nove ponude za pomoć jer su humanitarne potrebe izbeglica u Grčkoj i dalje velike." Mehanizam za civilnu zaštitu mogu aktivirati države članice

prompting the prime minister Alexis Tsipras to replace the Civil Protection Minister and the heads of Fire Brigade and Police.
након чега је премијер Алексис Ципрас сменио министра за цивилну заштиту и руководиоце Ватрогасне бригаде и полиције.

welcomed the substantial level of offers saying:“Since Greece activated the Civil Protection Mechanism in December last year to support refugees, 17 countries have made offers, helping deliver over 87,000 items.
Od decembra prošle godine, kada je Grčka aktivirala Mehanizam EU za civilnu zaštitu, 17 zemalja je ponudilo pomoć i pomoglo pri isporuci 87. 000 humanitarnih stavki.

This follows EU support mobilised via the Civil Protection Mechanism for the country earlier this week.
Ова помоћ уследила је након што је активиран Механизам цивилне заштите ЕУ почетком ове недеље.

Europe for Citizens, the Civil Protection Mechanism and others.
Mehanizam za civilnu zaštitu i drugi. Vašim učešćem u Erazmusu,

I understand Greece will also now trigger the Civil Protection Mechanism to provide immediate humanitarian assistance to the Eastern Aegean Islands.
Grčka će sada aktivirati i Mehanizam za civilnu zaštitu čime će hitna humanitarna pomoć biti dostavljena ostrvima na istoku Egejskog mora.

The Civil Protection was also identified.
Такође, расформирана је Цивилна заштита.

Bulgaria's first centre for aerospace monitoring opened at the Civil Protection National Service's headquarters in Sofia on July 16th.
Prvi centar za nadgledanje vazdušnog prostora u Bugarskoj otvoren je 16. jula u sedištu Nacionalne službe za civilnu zaštitu u Sofiji.

the commander of the Federal Headquarters of the Civil Protection, told SETimes.
kaže za SETimes Jerko Ivanković, komandant Federalnog štaba civilne zaštite.

as well as the Civil Protection Directive.
као и Директивом за заштиту цивилног друштва.

The European Civil Protection Mechanism.
Европског механизма цивилну заштиту.

The EU Civil Protection Mechanism.
Механизам ЕУ-а цивилну заштиту.

The EU Civil Protection Mechanism.
Механизам ЕУ за цивилну заштиту.

The EU Civil Protection Mechanism.
Је ЕУ цивилну заштиту.

The City Civil Protection Office.
Градском штабу цивилне заштите е.

The Fire Brigade Civil Protection.
Ватрогасна служба цивилну заштиту е.