ЦИВИЛНОГ ДРУШТВА - превод на Енглеском

• civil society

Примери коришћења Цивилног друштва на Српском и њихови преводи на Енглески

Консултује организације цивилног друштва, јавни и приватни сектор;
Consults organisations of the civil society, public and private sector;

Одржала цивилног друштва.
The Civil Society Pre‑Conference.

На„ Изазови цивилног друштва у помоћи подршци раду
The" Challenges for civil society in assisting supporting working with

Који ради са организацијом цивилног друштва коју је основао Кудрин.
Who works with a civil society organization set up by Mr. Kudrin.

Парадокс цивилног друштва.
The paradox of civil society.

Јачање капацитета цивилног друштва.
Strengthening of the civil society capacities.

Од 2010. године активан је у организацијама цивилног друштва.
He has been active with civil society since 2010.

На пред-конференцији цивилног друштва.
The Pre-Conference for Civil Society.

Која је улога цивилног друштва?
What Role for Civil Society?

Есеј о историји цивилног друштва.
Essay on the History of Civil Society.

Коалиција седа Контакт организација цивилног друштва.
Coalition of seven Contact organization of civil society.

Она ће, такође, разговарати и са парламентарцима и представницима цивилног друштва.
He would also meet parliamentarians and representatives of the civil society.

Конзорцијум треба да поднесе концепт за даљи развој цивилног друштва у Србији.
The consortium should submit a concept for further development of civil society in Serbia.

При к Руске Федерације за развој цивилног друштва и људска.
Council of the Russian Federation for the Development of Civil Society and Human Rights.

глас цивилног друштва у процесу доношења одлука".
the voice of civil society in decision making.

Diplomacy& Commerce награда за лични допринос развоју цивилног друштва.
Diplomacy&Commerce Award for personal contribution to development of civil society.

Организације цивилног друштва су укључене у дијалог о управљању јавним финансијама
The civil society organizations are involved in the dialogue on public finance management,

уговори уручени представницима цивилног друштва, општина и градова,
the contracts awarded to representatives of the civil society, municipalities and cities,

Мишљење са препоруком по притужби организације цивилног друштва против Центра за социјални рад због дискриминације на основу националне припадности у области социјалне заштите.
Opinion with recommendation upon the complaint by a civil society organization against Center for social work because of discrimination on grounds of nationality.

Сваки посвећен члан цивилног друштва, сваки експерт, било који уређај који подржава овај позив.
Each active participant in civil society, each expert, each institution that supports this call to.