Примери коришћења The crusaders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Crusaders who took over in 1109 destroyed the city.
Крсташи су опседали град и заузели га 1109.The crusaders took this as amulets.
Крсташи су их одвели на путовањима као амулети.When the Crusaders arrived, all they found were ruins.
Кад су стигли Крсташи пронашли су само рушевине.The crusaders were annihilated,
Крсташи су били уништениThe Crusaders entered Jerusalem on July 15, 1099.
Крсташи су заузели Јерусалим 15. јула 1099. године.The crusaders captured and sacked the city.
Крсташи су освојили и опљачкали град.After eight days, the Crusaders surrendered.
После осам дана изнурени жеђу крсташи су се предали.Led by the Hungarian prince Coloman, the crusaders only succeeded in conquering peripheral parts of the country.
Превођени херцегом Коломаном, крсташи су успјели освојити само периферне дијелове земље.After that, the Crusaders regrouped and hung on in Palestine for another four generations.
После пораза, крсташи су се прегруписали и врзмали по Палестини још четири генерације.It's some kind of stick thing the crusaders took when they sacked Constantinople.
Neka vrsta štapa koje su krstaši uzeli kada su napali Konstatinopolj.Грађани су напустили Београд, а крсташи су га попљачкали и запалили.Nicholas von Jeroschin documented the crusaders as killing and capturing numerous pagans.
Николас фон Јероскин је забежио крсташка убијања и заробљавања бројних пагана.when the Crusaders left having captured nothing.
када крсташи одлазе необављена посла.Inevitably, disease weakened the Crusaders as they made their way to Jerusalem.
For the crusaders, of course, peace was unthinkable.
За крсташе је мир био нешто незамисливо.We've ridden out and seen the Crusaders' line.
Jahali smo i ugledali smo krstaše.Their order was founded to protect the Crusaders in the Holy Land.
Njihov red je osnovan da bi zaštitio krstaše u Svetoj Zemlji.Hezbolah poštuje krstaše.Neither the Crusaders nor the Zionists had one day of peace during their entire existence.
Ни крсташи ни ционисти нису имали ни један једини дан мира током читавог свог постојања.
