THE DECREE PROCLAIMING - превод на Српском

• решење којим се проглашава
• решење о проглашењу

Примери коришћења The decree proclaiming на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List C.G.
одржаној 4. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа Г.

The Republic Electoral Commission adopted the Decree proclaiming Electoral List ROMANIANS FOR NATIONAL RECONCILIATION- JON CIZMAS ROMÂNII PENTRU RECONCILIERE NA? IONAL?- ION CIZMA?, for the direct elections of members of the National Council of the Romanian National Minority,
Наседници је донето Решење којим се проглашава Изборна листа РУМУНИ ЗА НАЦИОНАЛНО ПОМИРЕЊЕ- ЈОН ЧИЗМАШ ROMВNII PENTRU RECONCILIERE NATIONALA- ION CIZMAS за непосредне изборе за чланове Националног савета румунске националне мањине,

The Republic Electoral Commission then adopted the Decree proclaiming Miroslav Parovic,
Комисија је донела Решење којим се проглашава Мирослав Паровић, дипломирани инжењер електротехнике

At the session, the Republic Electoral Commission also adopted the Decree proclaiming Electoral List Anything for the Motherland- Ionel Omoran Totul Pentru? ar?- Ionel Omoran, for the direct elections of members of the National Council of the Romanian National Minority, called for 26 October 2014.
На седници је донето и Решење којим се проглашава Изборна листа Све За Отаџбину- Јонел Оморан Totul Pentru Tara- Ionel Omoran за непосредне изборе за чланове Националног савета румунске националне мањине, расписане за 26. октобар 2014. године.

The Republic Electoral Commission then adopted the Decree proclaiming Nenad Canak,
Републичка изборна комисија је донела Решење којим се проглашава Ненад Чанак,

The Republic Electoral Commission also adopted the Decree proclaiming Electoral List“Romanian List- Dr Jon Omoran Lista Românească- Dr Jon Omoran“,
Takođe, Republička izborna komisija donela je i Rešenje kojim se proglašava Izborna lista„ Rumunska lista- Dr Jon Omoran Lista Românească- Dr Jon Omoran“,

the Republic Electoral Commission adopted the Decree proclaiming Dr Vojislav Seselj,
Републичка изборна комисија је донела Решење којим се проглашава др Војислав Шешељ,

the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List SENJUK- Mihajlo Letvencuk,
одржаној 9. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа СЕЊУК- Михајло Летвенчук за непосредне

the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List BUNJEVAC PARTY- SRDJAN EVETOVIC, for the direct elections of members of the National Council of the Bunjevac National Minority,
одржаној 5. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа БУЊЕВАЧКА СТРАНКА- СРЂАН ЕВЕТОВИЋ за непосредне изборе за чланове Националног савета буњевачке националне мањине,

the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List"Kalimera Serbia- Greeks the direct elections of members of the National Council of the Greek National Minority, called for 26 October 2014.">
одржаној 11. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа" Калимера Србијо-Грци

the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List"Our Roma List- Dusko Jovanovic", for the direct elections for members of the National Council of the Roma National Minority,
одржаној 1. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа ПОКРЕТ ВЛАШКОГ УЈЕДИЊЕЊА- Слободан Перић за непосредне изборе за чланове Националног савета влашке националне мањине,

the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List ASSOCIATION OF ROMA OF SERBIA- VLADAN STANOJEVIC, for the direct elections of members of the National Council of the Roma National Minority,
одржаној 10. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа АСОЦИЈАЦИЈА РОМА СРБИЈЕ- ВЛАДАН СТАНОЈЕВИЋ за непосредне изборе за чланове Националног савета ромске националне мањине,

the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List"FOR BOSNIAKS, the direct elections of members of the National Council of the Bosniak National Minority, called for 26 October 2014.">
одржаној 5. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа" ЗА БОШЊАКЕ,

held on 2 October 2014, the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List"Future We Believe In"- Dr Vladica Dimitrov, for the direct elections of members of the National Council of the Bulgarian National Minority, called for 26 October 2014.
одржаној 2. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа" Будућност у коју верујемо"- др Владица Димитров" Бдеше в което вЯрваме"- д-р Владица Димитров за непосредне изборе за чланове Националног савета бугарске националне мањине, расписане за 26. октобар 2014. године.

the Republic Electoral Commission considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List SLOVAK PARTY- Jan Paul SLOVENSKA STRANA Ján Paul, for the direct elections of members of the National Council of the Slovak National Minority,
одржаној 10. октобра 2014. године, разматрала и донела Решење којим се проглашава Изборна листа СЛОВАЧКА СТРАНКА- Јан Паул SLOVENSKA STRANA Jаn Paul за непосредне изборе за чланове Националног савета словачке националне мањине,

The Republic Electoral Commission went on to adopt the Decree proclaiming Electoral List Unification of Bulgarians in Serbia/CъeдиHeHиe Ha бълrapиTe B Cъpбия, submitted by the group of
У наставку седнице чланови Републичке изборне комисије донели су Решење којим се проглашава Изборна листа Уједињење Бугара у Србији/ Съединение на българите в Сърбия,

adopted the Decree and proclaimed the Monument of Nature- Waterfalls of Sopotnica protected natural good of category I
донела Уредбу и прогласила Споменик природе Слапови Сопотнице заштићеним природним добром

The REC members also considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List CZECHS OF SERBIA- Dr Joze Sivacek CEŠI SRBSKA- dr.
Чланови РИК су разматрали и донели Решење којим се проглашава изборна листа ЧЕСИ СРБИЈЕ- др Јоже Сивачек CESI SRBSKA- dr.

At the session, the REC members considered and adopted the Decree proclaiming Electoral List Ukrainian List"Kobzar"- Miro Kalenjuk, for the direct elections of members of the National Council of the Ukrainian National Minority,
Чланови РИК-а су на седници донели Решење којим се проглашава Изборна листа Украјинска листа" Кобзар"- Миро Калењук за непосредне изборе за чланове Националног савета украјинске националне мањине,

The REC also adopted the Decree proclaiming Electoral List DANUBE GERMAN WOMEN- DONAUSCHWABINEN for the direct elections of members of the National Council of the German National Minority, called for 26 October 2014.
Донето је и Решење којим се проглашава Изборна листа ПОДУНАВСКЕ НЕМИЦЕ-DONAUSCHWABINEN, за непосредне изборе за чланове Националног савета немачке националне мањине, расписане за 26. октобар 2014. године.