A DECREE - превод на Српском

• dekret
• rešenje
• ukaz
• декрет
• уредбу
• указ
• odluku
• наредбу
• proglas
• uredbu
• декретом
• uredba
• решење
• уредба
• декрету

Примери коришћења A decree на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a decree of my own.
Imam ja svoj dekret.

President of Belarus Alexander Lukashenko will sign a decree on the legalization of cryptocurrency.
Beloruski predsednik Aleksandar Lukašenko potpisuje uredbu o legalizaciji kriptovaluta.

In 1994, a decree was issued for the establishment of two more faculties;
Године 1994. издата је уредба о оснивању још два факултета;

Sir, we bring you a decree from the Assembly.
Sire, doneli smo vam dekret iz skupštine.

It was established by a decree of the Russian Government no.6 of January 9, 1994.
Основан је по декрету Руске Владе број 6, 9. јануара 1994. године.

The only possibility it is to present a decree of amnesty to Parliament.
On može jedino da predloži Skupštini dekret o amnestiji.

The dismissal of women in a decree at the initiative of the employer is prohibited by law.
Отпуштање жена у декрету на иницијативу послодавца забрањено је законом.

Ukraine's parliament has approved a decree on partial army mobilization.
Ukrajinski parlament je usvojio dekret o delimičnoj mobilizaciji.

Next publication Work for the mother in a decree.
Следећа публикација Радите за мајку по декрету.

Each autonomous community regulates its use by means of a Decree Law.
Свака аутономна заједница регулише своју употребу Декретом закона.

France passed a decree on the separation of the state from the church.
Представнички дом Француске је усвојио закон о одвајању државе од цркве.

This is a decree for Israel.
Јер је заповест Израиљу.

The current Pope Benedict XVI approved a decree in which his predecessor John Paul II.
Тренутни папа Бенедикт КСВИ одобрио декрет у коме је његов претходник Јован Павле ИИ.

Communist government adopted a decree prohibiting private joint-stock companies,
Комунистичке власти доносе уредбу о забрани приватних акционарских друштава,

Russian President Vladimir Putin signed a decree recognizing the Republic of Crimea as a sovereign
Руски предсједник Владимир Путин потписао је данас декрет којим признаје Републику Крим

President of Ukraine Petro Poroshenko on Monday signed a decree on the end of the anti-terrorist operation in the Donbass,
Председник Украјине Петро Порошенко потписао је јуче уредбу о завршетку„ противтерористичке“ операције у Донбасу,

Earlier, Ukrainian President Vladimir Zelensky signed a decree, which lifts the ban on visiting the exclusion zone,
Прошлог лета председник Украјине Владимир Зеленски потписао је указ којим се укидају неке забране за посећивања те зоне,

In 1937, a decree was signed transferring the state capital from the Cidade de Goias to Goiania.
Године 1937, потписан је декрет о преласку главног града државе из Сидад Гоје у Гојанију.

Russian President Vladimir Putin has signed a decree lifting the ban on supplying Iran with uranium enrichment equipment.
Председник Русије Владимир Путин потписао је указ којим се укида забрана за испоруке опреме која је се тиче увоза обогаћеног урана из Ирана.

In 2016, Mugabe signed a decree that foreign companies would face closure unless they sold
У 2016. години Мугабе је потписао уредбу према којој се стране компаније суочавају са затварањем уколико не продају