A DECREE in Malay translation

• dekri
• perintah
• keputusan
• ketetapan

Examples of using A decree in English and their translations into Malay

established on January 24, 1724, by a decree of Peter the Great.
melihat dirinya sebagai pengganti universiti yang ditubuhkan pada Januari 24, 1724, oleh perintah Peter the Great.

The Technical University of Varna(TUV) was founded in 1962 by a Decree of the Council of Ministers of the People's Republic of Bulgaria and Act of the National Assembly.
Universiti Teknikal Varna telah ditubuhkan pada tahun 1962 oleh perintah Majlis Menteri-menteri Bulgaria dan perintah daripada Dewan Negara.

A obtains a decree against C for damages, on the ground
A mendapat suatu dekri terhadap C bagi ganti rugi atas alasan

Fraudulent claim to property to prevent its seizure as a forfeiture or in execution of a decree.
Seksyen 207 Tuntutan secara fraud bagi harta untuk mengelakkan penyitaannya sebagai pelucuthakan atau bagi melaksanakan sesuatu dekri.

will pass over it(Hell); this is with your Lord; a Decree which must be accomplished.
sampai kepadanya;( yang demikian) adalah satu perkara yang mesti( berlaku) yang telah ditetapkan oleh Tuhanmu.

Section 206 Fraudulent removal or concealment of property to prevent its seizure as a forfeiture or in execution of a decree.
Seksyen 207 Tuntutan secara fraud bagi harta untuk mengelakkan penyitaannya sebagai pelucuthakan atau bagi melaksanakan sesuatu dekri.

For example, after(naturally) Stalin's sanctions, Voroshilov signed a decree on the opening of a certain number of Orthodox churches.
Sebagai contoh, selepas( secara semulajadi) sekatan Stalin, Voroshilov menandatangani suatu keputusan mengenai pembukaan beberapa gereja Ortodoks tertentu.

could be discussed as we are not dealing with a decree but a constitutional issue," he said.
umur baligh kita boleh bincang kerana kita bukan berurusan dengan masalah hukum tetapi masalah Perlembagaan," katanya.

Section 207 Fraudulent claim to property to prevent its seizure as a forfeiture or in execution of a decree.
Seksyen 207 Tuntutan secara fraud bagi harta untuk mengelakkan penyitaannya sebagai pelucuthakan atau bagi melaksanakan sesuatu dekri.

The High Court will issue a decree nisi in advance and after three(3) months, a decree nisi absolute will be issued on application by the applicant where the date of the dissolution of marriage is stated.
Mahkamah Tinggi akan mengeluarkan dokumen Dekri Nisi terlebih dahulu dan selepas tiga( 3) bulan akan mengeluarkan Dekri Nisi MUTLAK atas permohonan pemohon di mana tertera tarikh pembubaran perkahwinan berkenaan.

The remaining few left in 1938 after Hermann Göring issued a decree, as part of the Nazis' Four Year Plan(announced in 1936), that the German government would make foreign exchange available to German firms to fund construction
Baki yang tertinggal pada 1938 selepas Hermann Göring Baki yang tertinggal pada 1938 selepas Hermann Göring mengeluarkan perintah, sebagai sebahagian daripada Rancangan Empat Tahun Nazi( diumumkan pada tahun 1936),

President Jokowi issued a decree amending the law that regulates nongovernmental organizations,
Presiden Jokowi mengeluarkan dekri bagi meminda undang-undang yang mengawal organisasi kemasyarakatan( Ormas)

And so a decree was established by me,
Dan sebagainya dekri telah ditubuhkan oleh saya,

According to Liber Pontificalis, Linus issued a decree that women should cover their heads in church, created the first fifteen bishops,
MenurutLiber Pontificalis, Linus mengeluarkan perintah bahawa wanita perlu menutup kepala mereka di dalam gereja,

as a way of limiting slavery because of their inability to prohibit it, passed a decree that limited the number of slaves that could be held per household
sebagai cara membatasi perhambaan kerana ketidakmampuan mereka untuk melarangnya, meluluskan dekri yang membatasi jumlah hamba yang boleh diadakan setiap isi rumah

Pursuant to a decree issued by the President of the Jagiellonian University in 2006,
Menurut perintah yang dikeluarkan oleh Presiden Universiti Jagiellonian pada tahun 2006,

Sultan Iskandar issued a decree in 2007 which only allowed residences
Sultan Iskandar mengeluarkan dekri pada 2007 yang hanya dibenarkan tinggal

Sciences on January 24, 1724, by a decree of Peter the Great.
Petersburg Akademi Saint Sains pada Januari 24, 1724 oleh perintah Peter the Great.

Morsi signed a decree enforcing the charter late on Tuesday after the official announcement of the result of a referendum approving the basic law,
Morsi menandatangani dekri menguatkuasakan piagam lewat Selasa lalu selepas pengumuman rasmi keputusan referendum yang meluluskan undang-undang asas,

established on January 24, 1724 by a decree of Peter the Great, together with the Academic Gymnasium and Saint Petersburg Academy of Sciences.
Petersburg Akademi Saint Sains pada Januari 24, 1724 oleh perintah Peter the Great.