A DECREE in Tagalog translation

• ng pasiya
• ng isang atas
• ng isang kautusan
• ang isang utos
• ng isang mag-atas
• ang isang batas

Examples of using A decree in English and their translations into Tagalog

Colombia's newly-elected president Ivan Duque signed a decree Monday cracking down on drug consumption following an“alarming increase” in domestic abuse of substances.
Nilagdaan nitong Lunes ng bagong halal na si Colombian President Ivan Duque ang kautusan na lansagin ang drug consumption kasunod ng‘ 'alarming increase'' sa domestic abuse ng substances.

But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
Nguni't sa unang taon ni Ciro na hari sa Babilonia, gumawa ng pasiya si Ciro na hari na itayo ang bahay na ito ng Dios.

The university was established by a decree of 21 April 2017
Ang pagtatatag ng unibersidad ay isinabatas noong 21 Abril 2017,

Colombia: President Ivan Duque signed a decree cracking down on drug consumption following an“alarming increase” in domestic abuse of substances.
Nilagdaan nitong Lunes ng bagong halal na si Colombian President Ivan Duque ang kautusan na lansagin ang drug consumption kasunod ng‘ 'alarming increase'' sa domestic abuse ng substances.

I will sign a decree on the cease-fire for a week Those who during the week did not disarm, must be destroyed."- He stated.
Ako ay mag-sign isang atas sa pagtigil sa putukan para sa isang linggo Sa mga panahon ng linggo ay hindi-alis ng sandata, dapat na sirain."- Siya ay sinabi.

An annulment, or, more properly, a decree of nullity, is the declaration that the marriage was defective from the start.
Isang-bisa, o, mas maayos, isang mag-atas ng kawalang-bisa, ay ang deklarasyon na ang pag-aasawa ay sira mula sa simula.

Belarus will introduce a visa-free regime for tourists from the US and EU President of Belarus Alexander Lukashenko signed a decree on visa-free regime for travelers from 80 States.
Pangulo ng Belarus Alexander Lukashenko naglagda ng pasiya sa visa-free rehimen para sa mga manlalakbay mula sa 80 Unidos.

In June 2014, the President announced his intention to sign a decree about the cease-fire for a week.
Noong Hunyo 2014, ang Pangulo inihayag ang kanyang intensyon upang mag-sign isang atas tungkol sa pagtigil sa putukan para sa isang linggo.

The district was established on May 13, 2000 by a decree of the President of Russia.
Naitatag ang distrito noong ika-13 ng Mayo 2000 batay sa isang dekreto ng pangulo ng Rusya.

In the first year of Cyrus the king the same Cyrus the king made a decree concerning the house of God at Jerusalem,
Nang unang taon ni Ciro na hari, si Ciro na hari ay gumawa ng pasiya: Tungkol sa bahay ng Dios sa Jerusalem,

Also I have made a decree, that whoever shall alter this word,
Ako nama'y gumawa ng pasiya, na sinomang bumago ng salitang ito,

I make a decree, that all those of the people of Israel,
Ako'y gumagawa ng pasiya, na silang lahat na sa bayan ng Israel,

Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word,
Ako nama'y gumawa ng pasiya, na sinomang bumago ng salitang ito,

I make a decree, that all they of the people of Israel,
Ako'y gumagawa ng pasiya, na silang lahat na sa bayan ng Israel,

said thus to them,"Who gave you a decree to build this house,
Sino ang nagbigay sa inyo ng pasiya upang itayo ang bahay

President Oleksandr Turchynov signed a decree to retake the Donetsk RSA building,
Pinirmahan ni acting president Turchynov ang isang decree para makontrol muli ang gusali ng Donetsk RSA ang mga demonstrador kung sila'y susuko.">

By virtue of a decree promulgated during the time of Governor
Sa pamamagitan ng isang kautusang ipinatupad noong ng Gobernador

In those days a decree went out from Emperor Augustus…”,
Sa mga araw na iyon isang kautusan ang lumabas mula kay Emperador Augustus…",

MOSCOW President Vladimir Putin signed a decree imposing a raft of punitive economic sanctions against Turkey on Saturday,
Nilagdaan nitong Sabado ni President Vladimir Putin ang isang dekrito na nagpapataw ng iba't ibang economic sanctions laban sa Turkey,

The"four Doctors" became a commonplace notion among Scholastics theologians, and a decree of Boniface VIII(1298)
Ang" apat na Doktor" ay naging karaniwang bukambibig ng mga Eskolatisko, at ang dekreto ni Papa Bonifacio VIII( 1298)