A DECREE in Swedish translation

• ett påbud
• dekret
• förordningen
• en kungörelse
• förordning
• påbud
• beslut

Examples of using A decree in English and their translations into Swedish

In Italy, a decree on labour market reform has just entered into force.
I Italien har en lag om reformering av arbetsmarknaden just trätt i kraft.

The activities of the Female Equality Advisors were regulated by a decree.
Jämställdhetsrådgivarnas verksamhet reglerades med hjälp av en förordning.

After the hostage death, Obama issues a decree to improve.
Efter gisslans död utfärdar Obama ett dekret som ska förbättra.

Work for the mother in a decree.
Arbeta för mamman i ett dekret.

How to issue a decree 2018.
Hur man utfärdar ett dekret 2018.

Work on the Internet in a decree.
Arbeta på Internet i ett dekret.

Suddenly, in the Summer of 1920, Zinoviev issued a decree forbidding any kind of commercial transaction.
Mitt i sommaren 1920 utfärdade Sinovjev plötsligt ett påbud enligt vilket alla former av ekonomiska transaktioner förbjöds.

Such markets existed in Petrograd. Suddenly, in the Summer of 1920, Zinoviev issued a decree forbidding any kind of commercial transaction.
Mitt i sommaren 1920 utfärdade Sinovjev plötsligt ett påbud enligt vilket alla former av ekonomiska transaktioner förbjöds.

To believe that a decree from Brussels or Strasbourg could change that is quite incredible
Att tro att dekret från Bryssel eller Strasbourg skulle kunna ändra på det är ganska otroligt

Answer: The starting event was a decree from Persian King Artaxerxes authorizing God's people(who were captive in Medo-Persia)
Svar: Händelsen som anger början var ett påbud från den persiske kungen Artasastas att Guds folk(som var fångar i Medo-Persien)

A decree on the reorganisation of the Senate was passed on 8 November 1917,
Förordningen om att omorganisera senaten gavs den 8 november 1917, och den dagen kan ses

The need to publish such a decree suggests that local Soviets,
Nödvändigheten av att publicera ett sådant dekret antyder att lokala sovjeter,

The organization and rules of operation of the Government shall be determined by a decree of the President of the Republic,
Organisationen och reglerna för driften av regerignen skall bestämmas av ett påbud från republikens president,

A Decree has just been approved to increase this from 10 to 15 employees Droit de suite- Decree of December 1995 and Law of 5 July 1996.
En kungörelse har just godkänts för att höja denna siffra från 10 till 15 anställda droit de suite‑ kungörelse i december 1995 och lag av den 5 juli 1996.

The Council took note of the information provided by the Finnish delegation on the possible consequences of the entry into force of a Russian a decree on container traffic.
Rådet tog del av information från den finländska delegationen om eventuella konsekvenser av ikraftträdandet av ett ryskt dekret om containertrafik.

translators would be incorporated into a decree.
stödet till debuterande författare och översättare fogas till förordningen.

A Decree of the Brussels Parliament(8th June 2000)
En kungörelse av Bryssels församling(8 juni 2000)

The Code noir a decree that dictated the conditions of slavery,
Code noir det påbud som dikterade slaveriets villkor,

In Belarus, the State Tax Service was established on April 2, 1990 by a decree of the Council of Ministers.
I Vitryssland bildades statsskatteverket den 2 april 1990 genom ett ministerråds dekret.

At the same time a decree was promulgated that the new leadership fully reflected the line of the Comintern.
Samtidigt utfärdades en kungörelse om att den nya ledningen fullständigt återspeglade Kominterns linje.