DECREE in Swedish translation

• förordning
• påbud
• beslut
• dom
• kungörelse
• dekret
• dekretet
• bestämmer
• kungör
• påbjuder
• rådslut
• förordnar
• decree

Examples of using Decree in English and their translations into Swedish

This is your first big decree as king. I'm the king.
Det är din första stora kungörelse som kung. Jag är kung.

Its most significant decree was a condemnation of Conciliarism.
Dess viktigaste dekretet var ett fördömande av Conciliarism.

By royal decree women had been granted access to the universities.
Kvinnor fick då genom kungligt beslut tillträde till universiteten.

No we can't, new official decree.
Nej. Det finns ett officiellt dekret.

I shall deliver my decree in the morn.
Jag kungör mitt svar imorgon.

I hereby decree that he is a Jew.
Jag bestämmer härmed att han är det.

The Mexican president signs a decree to open a truth commission for the Ayotzinapa case.
Mexikos president undertecknar en förordning att öppna en sanningskommission för Ayotzinapa-fallet.

My first decree is to have you thrown into the brig. A decree, yes.
Ett påbud, ja. Mitt första påbud är att få dig kastad i fånghålan.

I'm the king. This is your first big decree as king.
Det är din första stora kungörelse som kung. Jag är kung.

The decree of Allah must be done.".
Dekretet Allahs måste göras.".

He reveals a decree from the Führer himself.
Han visar ett beslut från Führern.

By imperial decree.
Genom kejserligt dekret.

Then there is mortal combat. The gods decree if one of the Twelve challenges Veran,-Go!
Gå härifrån! Gudarna påbjuder att om en av de tolv utmanar Veran!

Here's the emperor's decree from Phoenix City. Chief. Chief.
Kejsarens förordning från Fenixstaden. Hövding.

Now that I am queen, i decree that hug time is all the time.
Nu när jag är drottning bestämmer jag att det är kramdags jämt.

The questions connected with this decree have been considered in the article BIBLICAL CHRONOLOGY.
Frågorna i samband med denna kungörelse har beaktats i artikeln BIBLISK kronologi.

From Pharaoh's decree that the first-born of Israel must die.
Från faraos påbud att Israels förstfödda måste dö.

It's called the Nero Decree.
Det kallas Nero dekretet.

I have been granted a wife by decree of the king.
Jag har beviljats en hustru genom beslut av kungen.

The governing laws of Agrabah by royal decree.
Agrabahs grundlag, enligt kungligt dekret.