DECREE in Indonesian translation

• dekrit
• dekret
• perintah
• DECREE
• surat
• titah
• keputusan
• SK
• ketetapan
• peraturan
• SKB
• fatwa

Examples of using Decree in English and their translations into Indonesian

Based on the Decree, it has been decided that.
Berdasarkan surat keputusan tersebut, maka memutuskan dan menetapkan.

And this decree was written 50,000 years before Allah created the heavens and the earths.
Inilah Takdir yang Allah telah Tuliskan 50.000 tahun sebelum penciptakan langit dan bumi.

The decree invited much criticism.
Dekret tersebut mengundang banyak kritikan.

They have been voicing opposition to a decree giving Mr. Morsi extraordinary powers.
Mereka sebelumnya menyampaikan tentangan atas dekrit yang memberi kewenangan luar biasa bagi Morsi.

I will declare the decree: Yahweh has said to Me,'You are My Son.
Aku akan memberitahukan tentang ketetapan YAHWEH: Dia berkata kepada-Ku, Engkau adalah Putra-Ku.

Later, God's decree creates swift
Kemudian, taqdir Tuhan menciptakan percepatan

I will declare the decree: The LORD hath said unto me, Thou art my Son:!
Aku mau menceritakan tentang ketetapan TUHAN; Ia berkata kepadaku: Anak-Ku engkau!

A book and a decree, and massacre have been written against the Sons of Israel.'.
Inilah kitab dan taqdir dan perjuangan yang harus dihadapi oleh Bani Israil!".

In the decree, Prof.
Dalam SK tersebut, Prof.

The National Commission(Komnas HAM) was formed by Presidential Decree No. 50 of 1993.
Komisi nasional HAM( komnas HAM) berdasarkan keputusan presiden NO. 50 th 1993.

In addition, the decree of 1858 did not formulate the exact status of this flag.
Di samping itu, dekri 1858 tidak merumuskan status sebenar bendera ini.

No one can change the decree of fate."[50].
Tidak seorang pun bisa bisa mengubah ketentuan nasib."."[ 50].

They replied,"Would you be surprised at God's decree?
Para malaikat itu berkata:" Apakah kamu merasa heran tentang ketetapan Allah?

They said:"Dost thou wonder at Allah's decree?
Para malaikat itu berkata:" Apakah kamu merasa heran tentang ketetapan Allah?

there is one decree for you.
hanya ada satu hukuman untuk kalian.

On 9 April 1686 the duke signed a decree, permitting the exile.
Pada 9 April 1686 duke tersebut telah menandatangani suatu dekri yang membenarkan buangan tersebut.

If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them.”.
Jikalau baik menurut Raja, biarlah dikeluarkan surat perintah untuk membinasakan mereka.

Whatever happened in the world was a decree from God.
Apa yang terjadi di dunia sudah menjadi ketentuan Allah.

On 23 May 1694 they were granted religious liberty, by decree of Victor.
Pada 23 Mei 1694 mereka dikurniakan kebebasan beragama, dengan dekri Victor.

The penalty for sin by God's decree is death.
Hukuman setimpal yang telah ditetapkan oleh Allah adalah hukuman mati.