DECREE in Portuguese translation

• decreto
• portaria
• decree
• despacho
• decretos

Examples of using Decree in English and their translations into Portuguese

It's a directive. The Nero Decree.
É uma directiva, o Decreto Nero.

started ruling by presidential decree in August 1972.
passou a governar por decretos presidenciais, em agosto de 1972.

Likewise, His decree can be of a legislative nature.
Da mesma forma, Seu decreto pode ser de natureza legislativa.

April 1937: militarization of Decree militias.
Abril 1937: militarização do Decreto milícias.

You can happily say this mantra-ejaculatory- decree.
Você pode dizer felizmente este mantra-ejaculatório- decreto.

The cross was the perfect execution of God's decree.
A cruz foi a perfeita execução do decreto de Deus.

Our life?, Decree Bond, You.
A nossa vida?, decreto Vínculo, você.

While your mantra- jaculatoria- decree today can be.
Enquanto o seu mantra- jaculatoria- decreto hoje pode ser.

Belief in al-Qadaa' wa'l-Qadar Divine will and decree.
Crença em Al-Qadaa'wa'l-Qadar vontade e decreto divinos.

Title and number of the decree or law.
Título e número do decreto ou lei.

It may be the mantra- jaculatoria- Today decree.
Pode ser o mantra- jaculatoria- decreto hoje.

This is God's decree, binding upon you.
Tal é a lei que Deus vos impõe.

And the decree not Rome's, but Cleopatra's.
E o édito não é de Roma, mas de Cleópatra.

Notify the gentleman of the decree of judicial presentation.
Notifique o senhor da ordem de apresentação em juízo.

What punishment did my husband decree for Hercules?
Que castigo decretou meu esposo para Hercules?

Non-contributory widow's pension Regulatory Decree No 52/81 of 11 November 1981.
A pensão não contributiva de viuvez Decreto regulamentar no 52/81, de 11 de Novembro de 1981.

It is a decree of Allah for you.
Tal é a lei que Deus vos impõe.

The decree of God is at hand,
Os desígnios de Deus são inexoráveis;

Decree 7,508 itself points out such a need.
O próprio decreto 7.508 assinala essa necessidade.

This is the decree of Allah upon you.
Tal é a lei que Deus vos impõe.