DECREE in Polish translation

• dekret
• rozporządzenie
• rozkaz
• zarządzenie
• wyrok
• dekretowym
• ustawy
• zarządzić
• ukaz
• dekr
• decree

Examples of using Decree in English and their translations into Polish

By neither supporting his decree nor opposing it. Iull Longshanks into our confidence.
Ani nie popierając jego ustawy, ani się jej nie przeciwstawiając.

I suggest you read the minister's decree of.
Niech pan przeczyta rozporządzenie ministra w"Monitorze.

The decree signed in person by Adolf Hitler.
Dekret podpisany osobiście przez Adolfa Hitlera.

It was her decree.
To był jej rozkaz.

See all indutries Legislative Decree no.
Zobacz wszystkie branże Legislative Decree no.

This decree will come into force on the 1st of December 1939.
To zarządzenie wejdzie w życie 1 grudnia 1939 roku.

Longshanks into our confidence… by neither supporting his decree nor opposing it.
Ani nie popierając jego ustawy, ani się jej nie przeciwstawiając.

This shall be my first decree.
To będzie moje pierwsze rozporządzenie.

Why must you hasten the decree of your Lord?
Czy wy chcecie przyśpieszyć rozkaz waszego Pana?

This is my decree.
To jest mój dekret.

You can repeat this prayer-mantra-Decree, Psalm:“Arise!
Można powtórzyć tę modlitwę-mantra-Decree, psalm:"Powstać!

You mock us, Naomi, but the decree is all we have.
Jesteś naznaczona, Naomi. Ale zarządzenie jest wszystim, co mamy.

For your interest it's decree no. 284/ C/1945.
Jeśli was to interesuje, jest to rozporządzenie nr 284/c/1945.

Zelensky signed the first presidential decree.
Zelensky podpisał pierwszy dekret prezydencki.

Mr. Hetman sent me a decree, catch him alive Casimir!
Żeby złowić mu żywego Kazimira! Pan hetman przysłał mi rozkaz.

Let this be my first decree.
Oto moje pierwsze rozporządzenie.

Official decree.
Oficjalne zarządzenie.

The decree is getting signed soon. Why not?
Co tam. W sumie i tak zaraz podpiszą dekret.

The VAT Implementation Decree has been altered accordingly.
W związku z powyższym, odpowiednio zmieniono rozporządzenie o wdrożeniu podatku VAT.

Was hasty. My earlier decree to harm the human race.
Był lekkomyślny. O wilku mowa… ludzkiej rasie, Mój ostatni dekret o wyrządzeniu krzywdy.