THE DELEGATES - превод на Српском

• делегата
• делегати
• delegati
• delegata
• су делегати

Примери коришћења The delegates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Louis de Broglie has also failed to convince the delegates of his views.
Luis Brolj isto nije uspeo da ubedi delegate u svoje poglede.

The delegates of the Roman Pope Sergius II approved the emperor's fourth marriage.
Делегати римског папе Сергија III одобре цару четврти брак.

But the Pacific Rim Economic Forum is important and the delegates love the talent show aspect.
Ali ekonomski forum je važan, a delegati vole šou za talente.

The issue is in how the delegates are selected.
Интересовало ме како се бирају делегати.

And where are the delegates?
Gde su onda delegati?

Rommie, warn the delegates-.
Romi, upozori delegacije.

Without an agreed formula for electing the delegates to the Federation House of Peoples,
Без договорене формуле за избор делегата у Дом народа Федерације,

Without an agreed formula for electing the delegates to the Federation House of Peoples, the formation of authorities in the Federation will be hindered.
Без договорене формуле за избор делегата у федерални Дом народа формирање органа власти у ФБиХ ће бити успорено.

a system the delegates ultimately approved.
систем који су делегати на крају одобрили.

(2) For this purpose, conferences shall be held successively in one of the countries of the Union among the delegates of the said countries.
У том циљу, узастопно ће се одржавати конференције у једној од земаља Уније између делегата тих земаља.

an object of public discussion, as the delegates to the 20th Congress spread the word across the Union.
брзо је постао тема јавне дискусије, јер су делегати 20. конгреса његов садржај брзо пренели у све делове земље.

The delegates also requested a Slovak provincial diet,
Делегати су такође тражили словачку покрајинску скупштину,

Mr. Torbjörn Larsson was unanimously elected as the new President of FACE by the delegates of the European hunting associations.
Господин Торбјорн Ларссон је једногласно изабран за новог предсједника FACE од стране делегата европских ловачких савеза.

Yes, what if all the delegates had a dream that it should be kucinich in july?
Da, šta da svi delegati imaju san Da treba da bude Kucinich u julu?

The delegates also rejected a Western attempt to have Austria seated,
Делегати су такође одбили западни покушај да Аустрија заузме место,

It was only at the municipal level that the delegates were elected directly, while the City and Republic Assemblies were formed from elected candidates.
Само су на општинском нивоу делагати бирани непосредно, а градске и Републичка скупштина формиране су од изабраних делегата, тј.

(newsreel) Nation by nation, the delegates stand up for the great new charter they hammered out.
Nacija po nacija, delegati su ustali, za novu veliku povelju koju su sastavili.

The Delegates and Members shall make their best efforts to see that the majority includes at least one-third of the votes of Delegates or Members from the territory of each Entity.
Делегати и чланови ће максимално настојати да та већина укључује најмање једну трећину гласова делегата или чланова са територије сваког ентитета.

With 15-percent of the delegates selected so far, I question whether Democrats really want to chose
Pošto je do sada izabrano samo oko 15 odsto delegata pitam se da li demokrate zaista žele

A victory hardly assures the nomination- Iowa accounts for only about 1 percent of the delegates who select the nominee.
Победа не гарантује да ће тај кандидат добити номинацију своје странке, Ајова представља само око један одсто делегата који бирају кандидата странке.