THE DRY LAND - превод на Српском

• suvu zemlju
• копно
• kopnu
• суху земљу
• суха земља
• суву земљу
• kopno
• копну

Примери коришћења The dry land на Енглеском и њихови преводи на Српски

the God of heaven,"> who has made the sea and the dry land.".
koji je stvorio more i suvu zemlju.

who has made the sea and the dry land.
Boga nebeskog,+ onoga koji je stvorio more i kopno.

and the sea, and the dry land;
zemlju i more i suvu zemlju;

the oceans and the dry land.
земљу и море и суву земљу;

the sea and the dry land.
zemlju i more i suvu zemlju;

the sea, and the dry land;
zemlju i more i suvu zemlju;

the sea and the dry land.
земљу и море и суву земљу;

in some parts of the world they truly live on the dry land and run up the palm trees
u nekim krajevima sveta stvarno žive na kopnu i penju se na kokosove palme

they crossed through the sea on the dry land,+ and you hurled their pursuers into the depths like a stone thrown into the turbulent waters.+.
су прешли посред мора по сувом,+ а оне који су их гонили бацио си у дубине+ као камен+ у силне воде.+.

they crossed over through the midst of the sea on the dry land;+ and their pursuers you hurled into the depths+ like a stone+ in the strong waters.
су прешли посред мора по сувом,+ а оне који су их гонили бацио си у дубине+ као камен+ у силне воде.

he knoweth that which is on the dry land and in the sea: there falleth no leaf
On jedini zna šta je na kopnu i šta je u moru,

you shall take of the water of the Nile and spill it upon the dry land, and the water that you take from the Nile will become blood on the dry land.".
узети из воде реке, и сипати га на копну, и све што ће имати извући из реке ће бити претворена у крв.".

you shall take of the water of the Nile and spill it upon the dry land, and the water that you take from the Nile will become blood on the dry land.".
узети из воде реке, и сипати га на копну, и све што ће имати извући из реке ће бити претворена у крв.".

The eager mariners but ask him who he is, and where from; whereas, they not only receive an answer to those questions, but likewise another answer to a question not put by them, but the unsolicited answer is forced from Jonah by the hard hand of God that is upon him."'I am a Hebrew,' he cries--and then--'I fear the Lord the God of Heaven who hath made the sea and the dry land!'.
Тхе жељни морнари, али га пита ко је, и одакле, док, они не само да добити одговор на та питања, али исто тако други одговор на питање не стави их, али нежељене одговор истеривани из Јона је тешко руку Бога који је на њега."' Ја сам Јеврејин", рекао плаче- и онда-' И боје Господа Бога небеског, који има направио море и суху земљу!".

and'vomited out Jonah upon the dry land;' when the word of the Lord came a second time;
и' избљува Јона по сувој земљи;' када је реч Господња дође други пут, а Јона, модрице и тукли- ушију,

And let the dry land appear'.
I neka se pojavi suva zemlja.

Or the first of the dry land.
Као на први језичак суве земље.

This is the dry land her eggs need.
Ovde je suva zemlja i to joj je potrebno.

And those are the dry land species.
To su vrste koje žive u sušnim predelima.

God said“let the dry appear,” the dry land.
Bog je rekao“ neka se pokaže suva zemlja” i suva zemlja se pokazala!