THE GREAT INTEREST - превод на Српском

• великог интересовања
• велики интерес
• велико интересовање
• velikog interesovanja
• veliko interesovanje
• veliku zainteresovanost

Примери коришћења The great interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Due to the great interest of the faithful, who did not attend the memorial service Patriarch Pavle of blessed repose on that day,
Због великог интересовања верника, који тог дана нису присуствовали помену блаженопочившем Патријарху Павлу, фото албум Из смрти

what's certain is that the great interest allows the Government of Serbia to achieve the planned goal,
ono što je sada izvesno, to je da zbog velikog interesovanja Vlada Srbije može da ostvari planirani cilj,

The great interest of guests was to get a closer acquaintance with the capacity of the Military Medical Academy
Велико интересовање гостију владало је за ближим упознавањем капацитета Војномедицинске академије и обе стране се се усагласиле

be followed by the promotions throughout Serbia and beyond its borders. Due to the great interest, the exhibition of photographs"Serbian Nature 2014" is exhibited at the gallery of the Cultural Institution"Parobrod" in Belgrade.
ван њених граница. Због великог интересовања јавности, изложба фотографија" Природа Србије 2014" изложена је у галеријском простору Установе културе" Пароброд" у Београду.

The Havana meeting with Pope Francis showed the great interest in dialogue with the Russian Orthodox Church from the side of the Catholic world on an entire range of issues that we are discussing today.
На састанку у Хавани са Папом Фрањом, католички свет је изразио велико интересовање за дијалог са Руском православном црквом у вези са читавим низом питања о којима дискутујемо данас.

Nino Brajovic said the appearance of the mysterious bill only proved the great interest in TV subscription,
izjavio je da pomenuti slučaj samo još jednom potvrđuje veliko interesovanje za TV pretplatu

encouraged by the great interest of children and parents,
подстакнути великим интересовањем деце и родитеља,

Because of the great interest for the” Composers' Competition” of the RTS Music Production,
Због великог интересовања за„ Конкурс за композиторе“ Музичке продукције РТС,

Herzegovina is a transparent institution and, having in mind the great interest of the public in the activities of the Prosecutor's Office of BiH,
Херцеговине је институција чији је рад транспарентан и обзиром на велики интерес јавности за рад Тужилаштва БиХ,

taking into account the great interest and exceptional quality of all candidates.
uzimajući u obzir veliku zainteresovanost i izuzetan kvalitet svih prijavljenih kandidatkinja.

taking into account the great interest and exceptional quality of all candidates.
uzimajući u obzir veliku zainteresovanost i izuzetan kvalitet svih prijavljenih kandidatkinja.

The great interest of citizens in the"Replacement of Driver's License” eServicePublished on March 4,
Велико интересовање грађана за еУслугу" Замена возачке дозволе" Објављено 27. фебруара 2014.

Due to the great interest in the previous training term,
Zbog velikog interesovanja u prethodnom terminu treninga,

the Conference would be meaningful without the great interest and contributions invested by all of you,
ne bi imali smisla bez Vašeg velikog interesovanja, kao i doprinosa svih vas, kao autora radova,

Encouraged by the great interest among young artists,
Подстакнути великим интересовањем међу младим уметницима,

The minister underscored that the great interest of foreign buyers had already been attracted by a missile system“Ralas”,
Министар је истакао да оно што већ сада наилази на велико интересовање страних купаца јесте ракетни систем" ралас", наше беспилотне летелице,

the United Arab Emirates. Due to the great interest, the Government will be able to acquire at least 350 million euros from concessionaires.
Ujedinjenih Arapskih Emirata. Zbog velikog interesovanja Vlada može da od koncesionara uzme bar 350 miliona evra. Koncesija se daje na 25 godina za finansiranje,

Le Compte de Verchemont has shown the greatest interest.
Le Compte de Verchemont je pokayao veliko interesovanje.

The greatest interest among gardeners causes early potatoes.
Највећи интерес вртлара изазива рани кромпир.

The greatest interest in Serbia is for medical schools.
Najveće interesovanje u Srbiji je za medicinske škole.