THE ITCHING - превод на Српском

• svrab
• свраб
• сврбеж
• свраба
• svraba
• србење

Примери коришћења The itching на Енглеском и њихови преводи на Српски

I took all the medicine, but the itching didn't stop.
Uzeo sam sve lekove, ali svrab nije prestao.

eliminates the itching and sneezing.
елиминише свраб и кијање.

The itching may increase.
Može da se pojača svrab.

Atopic dermatitis: when the itching interferes with life.
Атопијски дерматитис: када свраб омета живот.

Now, that would explain the itching then, wouldn't it?
Sad, to bi trebalo da objasni ovaj svrab, zar ne?

and then the itching.
а затим свраб.

The symptoms can mimic an allergic reaction, but the itching is usually intolerable,” she says.
Симптоми могу опонашати алергијску реакцију, али је свраб је обично недопустиво", каже она.

If the itching calmed down, you need to switch to the secondStage- comparison.
Ако се свраб смирио, морате ићи у другу фазу- поређење.

I thought maybe I would be spared this time, but the itching returned.
Мислио сам да ћу можда бити поштеђен овог пута, али се свраб вратио.

The itching is mainly on your arms
Свраб је углавном на рукама

When the itching leads to scratching,
Када сврбеж доводи до гребања,

If the itching is much more serious
Ако свраб је много озбиљна

When the itching is so bad,
Када је србење тако лоше,

increasing estrogen levels may reduce the itching.
повећање нивоа естрогена може смањити свраб.

Covering the area with a damp towel overnight may be particularly helpful if the itching disturbs sleep.
Покривање површине влажном пешкиром преко ноћи може бити посебно корисно ако сврбеж омета спавање.

relieves the itching and burning in the rash.
ублажава свраб и паљење на осипу.

He was conscious of nothing except the blankness of the page in front of him, the itching of the skin above his ankle,
On nije primećivao ništa do belinu stranice pred sobom, svrab u koži iznad članaka,

with some simple tips you can relieve the itching.
са неколико једноставних савета можете ослободити свраб.

The itching won't always start immediately,
Ipak, svrab ne mora početi odmah,

alleviating some of the itching, wheezing and other allergy symptoms.
ублажавајући неке од свраба, пискање и друге симптоме алергије.