Примери коришћења The left-wing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Demetris Christofias, head of the left-wing AKEL party,
Its main rival, the left-wing PASOK, received 38.1% which equals 102 seats-- a loss of 15.
Njen glavni rival, levičarski PASOK, dobio je 38, 1 odsto ili 102 mandata-- što znači da je izgubio 15.members of the left-wing FARC movement,
The left-wing PSD, which was in power from 2000 to 2004,
Levičarski PSD, koji je bio na vlasti od 2000.leading to the murder of the left-wing politician Gregoris Lambrakis in 1963.
које су довеле до убиства левичарског политичара Грегориса Ламбракиса 1963.Some like to idealize Vladimir Putin as the ideological successor to the left-wing Soviet leaders, but that's sheer nonsense.
Неки воле да идеализују Владимиpa Путина као идеолошког следбеника совјетских лидера левичара, али то je чиста бемислица.President Ilir Meta called for a rally on March 2 against the left-wing government, which he….
Meta je pozvao na miting 2. marta protiv levičarske vlade, koju je optužio za kršenje…».cockroach communists running the left-wing media.
komunističkih bubašvaba koji vode levičarske medije.The left-wing opposition Bulgarian Socialist Party also backed the reform package,
after a recalculation of the actual vote, the left-wing Coalition for Bulgaria,
na osnovu proračuna stvarnih glasova, levičarska Koalicija za Bugarsku,certain cultural projects and non-profit media, which Hasanbegović described as"racket money", adding that tax-payers' money will no longer be distributed in a non-transparent way for neither the left-wing nor right-wing media.
што је Хасанбеговић описао као„ финанцијски рекет”, додавајући да новац пореских обвезника не треба да се користи на нетранспарентан начин ни за љевичарске ни за десничарске медије.at the Palace of Congresses, the left-wing coalition Together for the Future, led by Tirana Mayor Edi Rama,the right-wing Big Coalition's theme song,"The final countdown".">
u subotu( 20. januara) u Palati kongresa, levičarska koalicija Zajedno za budućnost, koju predvodi gradonačelnik Tirane Edi Rama, puštala je pesmuCzech Civic Democratic Party, along with the European United Left-Nordic Green Left which is an alliance of the left-wing parties in the European Parliament, display soft Euroscepticism.
заједно са Европском уједињеном Union of Democratic Forces(UDF) threatened a motion of no confidence, while the left-wing Coalition for Bulgaria is challenging the cabinet's decision before the Supreme Administrative Court.
zapretila je prošle nedelje glasanjem o poverenju, dok levičarska Koalicija za Bugarsku pokušava da ospori odluku kabineta pred Vrhovnim administrativnim sudom.human being has not had a significant influence on the development of the left-wing critique of capitalism,
along with the European United Left- Nordic Green Left which is an alliance of the left-wing parties in the European Parliament,
заједно са Европском уједињеном Dissatisfied with the left-wing government of President Kazys Grinius,
Незадовољан левичарском владом председника Казиса Гринијуса,was holding a large anti-government demonstration Saturday against the left-wing government's one-year rule and wants an early
године, одржао велике антивладине демонстације против левичарске владе која је годину дана на власти,The left-wing HNS has already said it is ready to join a coalition with the SDP,
Levičarski HNS već je rekao da je spreman da uđe u koaliciju sa SDP-om,And although in France there is practically no political contact between the right-wing populism of the National Front and the left-wing populism of Mélenchon,
Иако у Француској практично нема политичких контаката између десничарског популизма Националног фронта и левичарског популизма Меланшона,
