THE MEDIA CENTER - превод на Српском

• medija centru
• медијски центар
• medija centra
• medija centar
• медија центру
• media centra

Примери коришћења The media center на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, there is still hope that not everything is so bad as it was in the past period," Torov said receiving the award in the Media Center.
Nada ipak postoji i nije bas sve tako lose kao sto je bilo u proteklom periodu", kazao je Torov na svecanosti u beogradskom" Medija centru".

was conducted for the Media Center by the Strategic Marketing& Media Research Institute(SMMRI).
od 2. 000 ispitanika, a zavrseno 15. septembra, za Medija Centar je sproveo SMMRI.

Nebojsa Spaic of the Media Center.
Nebojsa Spaic iz Medija centra.

starting at 12:00, in the Media Center(Terazije 3,
s početkom u 12 časova, u Medija centru( Terazije 3,

said live broadcasts of press conferences held in The Hague would be organized in ten-odd days in the Media Center.
je najavio da ce za desetak dana poceti direktan prenos konferencija za novinare iz Haga u Medija centru.

The main training course"Creation of Success" will take place on 16 December 2011 between 10.00 and 16.00 in the Media Center Belgrade.
Osnovni kurs" Kreiranje uspeha" će se održati 16. decembra 2011. godine od 10: 00- 16. 00 h u Medija centru u Beogradu.

will take place on 9 December 2011 in the Media Center, Terazije 3, Belgrade.
u organizaciji medijskog odeljenja OEBSa, održava se 9. decembra 2011 u Medija centru, Terazije 3, Beograd.

2002- The first public discussion of Serbia's planned Information Bill was held in the Media Center on Tuesday.
zakona o informisanju BEOGRAD, 19. 6. 2002- Prva javna rasprava o Predlogu zakona o informisanju održana je u utorak u Medija centru.

The Round Table will take place on October 17th, 2013 at 11h at the Media Center, Terazije 3 in Belgrade.
Okrugli sto održaće se 17. decembra 2013. u 11 časova u Medija centru, Terazije 3 u Beogradu.

I have turned down President Kostunica's initiative as he provided not a single justified reason for granting pardon to Brovina," Jojic told the press in the Media Center.
Odbio sam inicijativu predsednika Kostunice, jer nije naveo nijedan opravdan razlog da pomilujem Brovinu", rekao je Jojic na konferenciji za novinare u Medija centru u Beogradu.

The roundtable will be held on 29 January 2016(Friday) at the Media Center, Belgrade, starting at 11 am.
Okrugli sto će se održati 29. januara 2016. godine( petak) u Medija centru, Beograd, s početkom u 11h.

Namely, a video link will be established between The Hague and the Media Center so that journalists from Belgrade will be able to directly pose questions.
Naime, izmedju Haga i Medija centra bice uspostavljen video link i beogradski novinari ce moci da postavljaju pitanje sagovornicima u Hagu.

The round table will be held on 26 January 2015(Monday) at the Media Center, Belgrade, starting at 13.00 pm.
Okrugli sto će se održati 26. januara 2015. godine( ponedeljak) u Medija centru, Beograd, s početkom u 13h.

They attended a media workshop entitled"How to Make a Good Media Project at the Local Level", which the Media Center from Belgrade organized at the"Ponte Bianco" restaurant in Vranje.
Oni su bili polaznici medijske radionice pod nazivom„ Kako napraviti dobar medijski projekt na lokalu“, koju je u vranjskom restoranu„ Ponte bjanko“ organizovao Medija centar iz Beograda.

Press conference by the Independent Journalists' Association of Serbia(IJAS) and the Media Center.
Konferencija za novinare Nezavisnog udruzenja novinara Srbije( NUNS) i Medija centra.

In the course of the Election Day, the CeSID will be publicizing all election related information at press conferences in the Media Center.
Tokom izbornog dana, CeSID ce obavestavati javnost o svim desavanjima u toku izbornog postupka, na konferencijama u Medija Centru.

Tuesday, 19/12/2000reports: Press conference by the Strategic Marketing& Media Research Institute(SMMRI) and the Media Center.
Utorak, 19/ 12/ 2000izveštaji: Konferencija za novinare agencije Strateski marketing( SMMRI) i Medija centra.

Addressing the press in the Media Center, she pointed out this issue as well as that of"missing persons" had been discussed in the European parliament
Pak je na konferenciji za novinare u Medija centru istakla da se o tome i o" nestalim ljudima" raspravljalo u Evropskom parlamentu i da je sa predsednikom

international press center and later- for years- in the Media Center, and to ask speakers three questions from his notebook.
kasnije godinama i u Medija centru i govornicima postavljao uglavnom tri pitanja koja bi iščitavao iz svog notesa.

Representatives of the Media Center and the Strategic Marketing and Media Research Institute(SMMRI)
Predstavnici Medija centra i agencije Strateski marketing( SMMRI)