THE NEWS MEDIA - превод на Српском

• медији
• медијима
• medije
• mediji

Примери коришћења The news media на Енглеском и њихови преводи на Српски

26 percent of independents agreed that“the news media is the enemy of the American people.”.
26 odsto neopredeljenih složilo se sa Trampom da su„ mediji neprijatelji američkog naroda“.

being wrong again and again- perhaps because the news media continue to treat them with immense respect.”.
godinama uporno greše- možda zato što ih mediji i dalje tretiraju sa dubokim uvažavanjem.

for schools, the news media and other institutions.
školama, medijima i institucijama.

The majority of people state that their primary source of information about adoption comes from friends and family and the news media.
Већина људи тврди да њихов примарни извор информација о усвајању долази од пријатеља, породице и медија.

libeling Serbs one of the most profitable enterprises in the news media today?
je klevetanje Srba jedna od najunosnijih poduhvata u medijima danas?

opponent is well financed, given a tremendous build-up by the news media.
je na sledećim izborima njegov protivnik dobro finansiran i uzdignut u medijima.

The news media requires that its editorial staff discloses any interests that they may have with any drug,
Медији за медије захтевају да редакцијско особље обелодањује све интересе које они могу имати са било којим лијеком,

sometimes the news media or the organisers of an event do like to fudge the numbers a bit.
понекад новински медији или организатори догађаја воле да мало помажу бројевима.

The news media requires its editorial staff to disclose any interests which they may have related to the drug,
Медији за медије захтевају да редакцијско особље обелодањује све интересе које они могу имати са било којим лијеком,

Antisemitic theories persist today in notions concerning banking,[81] Hollywood, the news media and a purported Zionist Occupation Government.
Antisemitske teorije opstaju do danas u idejama koje se tiču banaka,[ 60] Holivuda, novinskih medija i navodne Cionističke okupacione vlade.

where the news media and parliament are largely under Mr. Putin's control
где су медији и парламент у већини под Путиновом контролом и где његове војне

One of the problems that emerges when U.S. officials and the news media are focused on a small number of foreign-policy issues is that troubling developments can occur below the radar in other areas.
Један од проблема који настаје када се америчке власти и медији усресреде на ограничен број тема у спољној политици је чињеница да у том тренутку може доћи до опасних преокрета у другим подручјима која остају изван фокуса.

The term"student strike" has been criticized as inaccurate by some unions[26] and commentators in the news media.[27] These groups have indicated that they believe the term boycott is more accurate.[26][27].
Неки синдикати[ 1] и коментатори у медијима критиковали су термин„ студентски штрајк“ као нетачан.[ 2] Ове групе су указале на то да верују да је термин бојкот тачнији.[ 1][ 2].

I submit to you that your issue should be with the news media and not civil rights activists
Тврдим вам да би ваш проблем бити са медијима и активистима није грађанска права

Trump accused the news media of trying to provoke a confrontation with Moscow that could lead to war,
Tramp je optužio medije da pokušavaju da izazovu sukob sa Moskvom koji bi mogao odvesti u rat,

where the news media and parliament are largely under Mr. Putin's control
gde su mediji i parlament u većini pod Putinovom kontrolom i gde njegove vojne

Trump accused the news media of trying to provoke a confrontation with Moscow that could lead to war,
Tramp je optužio medije da pokušavaju da izazovu sukob sa Moskvom koji bi mogao odvesti u rat,

cancel culture in higher education and the news media within Western countries.
културе отказивања у високом образовању и медијима у западним земљама.

they're involved in the news media in some way.
su ukljuceni u medije na neki nacin.

was using the news media against him.
je koristio medije protiv predsednika.