Примери коришћења The oppressed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The oppressed are victims of these three categories,
Угњетени су жртве све ове три категорије,To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.
Да даш суд сиротом и невољном, па да човек који је од земље престане задати страх.it must be demanded by the oppressed"~Martin Luther King Jr.
Криминализовање радничке популације један је од најефикаснијих начина на који потлачени бивају увучени у духовнуAn increasingly bloody life requires increasingly bloody sports spectacles, which are compensation to the oppressed for the daily increase in their misery.
Све крвавији живот намеће потребу за све крвавијим спортским спектаклима који постају компензација потлаченима за све већу несрећу коју свакодневно доживљавају.He has made her a friend to tyrants and an enemy to the oppressed, and untrusted by nations that seek to build a safer,
On je Rusiju pretvorio u prijatelja tirana i neprijatelja potlačenih, kojima ne veruju druge zemlje, koje žele da izgrade bezbedan,which are the compensation to the oppressed for the increasing everyday misery.
који постају компензација потлаченима за све већу несрећу коју свакодневно доживљавају.Олигарси који нас тлаче мрзе Трампа, зато треба да га подржи потлачени амерички народ.someone who put himself physically with the oppressed and shared with them their triumphs,
neko ko se stavlja na stranu potlačenih i deli sa njima njihove triumfe,Soleimani's killing violated all laws because he was a symbol of the fight against terrorism and support for the oppressed," the chief justice emphasized.
Сулејманијево убиство представља кршење свих могућих закона, јер је он био симбол борбе против тероризма и подршке потлаченима“, нагласио је Раис.I do not see how any internal movement of revolt can ever bring freedom to the oppressed in a modern scientific dictatorship.
Не видим како би неки унутрашњи покрет револта могао да донесе слободу потлаченима у условима савремене научне диктатуре.“.To do justice to the fatherless and the oppressed, so that man who is of the earth may strike terror no more.
Da daš sud sirotom i nevoljnom, pa da čovek koji je od zemlje prestane zadati strah.In acute, in addition to the oppressed and painful condition of the animal,
У акутном, поред потлаченог и болног стања животиње,To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.
Da daš sud sirotom i nevoljnom, pa da čovek koji je od zemlje prestane zadati strah.Defending the oppressed Palestinian nation
Одбрана потлаченог палестинског народаSoleimani's killing violated all laws because he was a symbol of the fight against terrorism and support for the oppressed," the chief justice emphasized.
Sulejmanijevo ubistvo predstavlja kršenje svih mogućih zakona, jer je on bio simbol borbe protiv terorizma i podrške potlačenima“, naglasio je Rais.relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
ispravljajte potlačenog, dajite pravicu sirotoj, branite udovicu.Iran is present in Syria to help the legitimate Syrian government and the oppressed Syrian people.
Иран се налази у Сирији ради пружања помоћи законитој влади и угњетеном народу.believe that the ultimate victory belongs to the oppressed and Palestinians.”.
konačna pobeda pripada ugnjetenim Palestincima“.believe that ultimate victory belongs to the oppressed.”.
konačna pobeda pripada ugnjetenim Palestincima“.
