THE PREFERENCE - превод на Српском

• преференција
• предност
• опредељење
• склоност
• преференције
• преференцију
• prednost
• пожељности
• преференцама

Примери коришћења The preference на Енглеском и њихови преводи на Српски

The preference is most often given to the proved producers that some years of continuous operation of the technician later I didn't become useless.
Најчешће се даје предност доказаним произвођачима, тако да након неколико година непрекидног рада опрема не дође у лоше стање.

The preference for reaction at tertiary
Преференција реакције за терцијарне

In the United States, where the shape of anthropology was set by the German-educated Franz Boas, the preference was for historical accounts.
У САД, где је Франц Боас поставио облик антропологије, опредељење је било за историјске исказе.

To very often long nails the preference is given by brides, doing very interesting wedding manicure on big length.
Врло често се дугим ноктима даје предност женама, што чини веома занимљив маникир за вјенчање у дужини.

There are several main motives that explain the preference of the beautiful half to start an affair with ringed lovers.
Постоји неколико главних мотива који објашњавају склоност прелепе половине да започну аферу са љубавницима са прстеновима.

relying on the preference of the user.
у зависности од преференција корисника.

In short, you have to expect shortcomings if you give the giant pack of an unknown label the preference to save money.
Укратко, морате очекивати недостатке ако давате предност џиновском паковању непознате етикете за уштеду новца.

The test shall check the preference and ability of candidates for scientific/artistic research in the field of Architecture and Urban Planning.
Тестом се проверава склоност и способност кандидата за научни/ уметнички истраживачки рад у области архитектуре и урбанизма.

So we needed to devise a method for accurately capturing the preference of those caucus members.”.
Дакле, требало је да осмислимо метод за тачно уважавање преференција чланова тих клубова.".

These 2017 China trade assurance aluminium ceiling baffle are available in several sizes and patterns as per the preference of our clients.
Ова КСНУМКС Кина трговинска гаранција алуминијумске плафонске ограде доступна је у неколико димензија и узорака по преференцама наших клијената.

The preference of the siphon over the usual hose is confirmed by the presence of the processes of“drilling of the soil” during cleaning.
Предност сифона у односу на уобичајено црево потврђује присуство процеса" бушења земљишта" током чишћења.

depending on the preference of the creator.
у зависности од преференција корисника.

the acceleration of the rhythm of existence, the preference for the hedonistic way of being have an impact on the formation of modern adolescents.
убрзање ритма постојања, склоност хедонистичком начину живота утичу на формирање модерних адолесцената.

Besides the preference of EQ over Dianabol,
Осим преференције ЕК-а над Дианабол-ом,

The preference for a son was also present in the Western world,
Предност за сина и присутне у западном свету, али након 70 или 80 то променило,

settings depending on the preference of the end user.
у зависности од преференција корисника.

to clear the preference and recently watched history is an essential feature to block the kids from watching the Netflix view history of their parents.
бисте избрисали преференције и недавно гледану историју, битна је значајка да блокирате децу од гледања историје њихових родитеља.

however, the preference should be given to a natural color,
међутим, преференцију треба дати природној боји,

If the preference is given to sweet porridge, then it is worth putting a little honey
Ако се даје предност слаткој каши, онда је вриједно ставити мало меда

The choice of a certain late variety for an open bed directly depends on the preference of the host and the purpose of the vegetable,
Избор одређене касне сорте за отворени кревет директно зависи од преференције домаћина и сврхе поврћа,