THE QUALITY MANAGEMENT - превод на Српском

• menadžmenta kvalitetom
• за управљање квалитетом
• менаџмента квалитетом

Примери коришћења The quality management на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maintenance and constant improvement of the Quality Management System.
Stalni razvoj i unapređenje Sistema upravljanja kvalitetom.

Certificate of the quality management system.
Цертификат система управљања квалитетом.

Continually improve the quality management system.
Стално унапређујемо систем управљања квалитетом.

The quality management system is an efficient instrument for quality management requirements that are placed in front of a modern, innovative organization.
Sistem menadžmenta kvalitetom je efikasan instrument upravljanja zahtevima za kvalitet koji se postavljaju pred savremenu, inovativnu organizaciju.

To report to the top management on the performance of the quality management system and any need for improvement, and.
Izveštavanje najvišeg rukovodstva o delotvornosti sistema menadžmenta kvalitetom i o svim potrebama za poboljšavanjem i.

Consulting services for organizations that are establishing the quality management system(QMS) according to the standards ISO 9000:2000(JUS ISO 9001:2001).
Консалтинг услуге организацијама које успостављају систем менаџмента квалитетом( QMS) према стандардима ISO 9000: 2000( JUS ISO 9001: 2001).

apply and maintain the quality management system, and to continuously improve its efficiency pursuant to the demands of this international standard.
održava sistem menadžmenta kvalitetom i da stalno poboljšava njegovu efektivnost, u skladu sa zahtevima ovog međunarodnog standarda.

The answer is provided by one of the standards from the quality management system- ISO 9004,
Одговор пружа један од стандарда из система менаџмента квалитетом- ISO 9004,

improving the performance and effectiveness of the quality management system and environment
efektivnost sistema menadžmenta kvalitetom i životne sredine

Development Agency of Serbia has successfully implemented the Quality Management System to the requirements of the international standard ISO 9001:2015.
Развојна агенција Србије успешно је имплементирала Систем менаџмента квалитетом у складу са захтевима међународног стандарда ISО 9001: 2015.

Reporting to top management on the performance of the quality management system and any need for improvement, and.
Izveštavanje najvišeg rukovodstva o delotvornosti sistema menadžmenta kvalitetom i o svim potrebama za poboljšavanjem i.

through the effective and efficacious processes of the quality management system which is in conformity with the ISO 9001:2008 requirements, through.
ефикасне процесе у оквиру система менаџмента квалитетом, усаглашеног са захтевима ИСО 9001: 2008, тако што ћемо.

To ensure that documents of external origin determined by the organization to be necessary for the planning and operation of the quality management system are identified and their distribution controlled, and.
Osiguravanja da su identifikovana dokumenta eksternog porekla koje je organizacija odredila kao potrebna za planiranje i primenu sistema menadžmenta kvalitetom i da se upravlja njihovom distribucijom i.

Certification of the quality management system, environmental protection management system,
Сертификација система менаџмента квалитетом, система менаџмента заштитом животне средине,

extent of control to be applied to these outsourced processes are defined within the quality management system.
procesima iz„ autsorsa“ moraju da se definišu u okviru sistema menadžmenta kvalitetom.

and aligns the quality management system policy and objectives with the strategy of the organization.
циљеве система менаџмента квалитетом са стратегијом организације.

of the effective operation of the quality management system shall be controlled.
usaglašenosti sa zahtevima i o efektivnom funkcionisanju sistema menadžmenta kvalitetom mora se upravljati.

introduces risk-based thinking and aligns the quality management system policy and objectives with the strategy of the organisation.
усклађује политику и циљеве система менаџмента квалитетом са стратегијом организације.

extent of control to be applied to these outsourced processes shall be defined within the quality management system.
takvim procesima iz„ autsorsa“ moraju da se definišu u okviru sistema menadžmenta kvalitetom.

Designated Management Representative is responsible for the functioning of the quality management system and ongoing permanent supervision.
Именовани представник руководства одговоран је за функционисање система менаџмента квалитетом и стални надзор.