Примери коришћења The restriction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, owing to the restriction of the Copyright Directive,
He also condemned the restriction of mobile access to social-media platforms like Instagram and Telegram.
Он је такође осудио ограничење мобилног приступа друштвеним мрежама као што су Инстаграм и Телеграм.To overcome this problem it is convenient to consider the restriction of function problems to total relations yielding the class TFNP as a subclass of FNP.
Да би се превазишао овај проблем згодно је размотрити ограничавање функције проблема до укупног односа класе ТFNP као подкласе од FNP.However due to the restriction of the Copyright Directive,
Међутим, због рестрикција Директиве ауторских права,The restriction was with different levels(both‘Green Labels' or not
Је ограничење било са различитим нивоима( обе' зелене етикетеyou can remove the restriction so that other people are permitted to use them in your document.
In the end, the restriction of blood in the free access
На крају, ограничавање крви у слободном приступуThe restriction is not that strict anymore on recent versions of Microsoft's Windows 10 operating system.
Ограничење више није толико строго за најновије верзије Мицрософтовог Виндовс 10 оперативног система.However, due to the restriction of the Copyright Directivethe UK exception only allows warehouse mining for non-commercial purposes.
Међутим, због рестрикција Директиве ауторских права, изузетак Уједињеног краљевства дозвољава само истраживање за некомерцијалне сврхе.Regionalna vlada Katalonije uvela je ograničenje pošto su taksisti nekoliko dana štrajkovali u Barseloni.There are several analytical theories that incorporate surface conductivity and eliminate the restriction of a small Dukhin number,
Постоји неколико аналитичких теорија које укључују површинску проводљивост и елиминишу ограничења малог Духиног броја,If the restriction is observed in several places,
Ако је ограничење се посматра у неколико места,it also made me give up all those other things that came attached- the dieting and the restriction.
такође је натерало да дам све оне друге ствари које су повезане- на дијета и ограничавање.Request the restriction of the processing of your personal information,
Zahtevate ograničenje u obradi vaših ličnih informacijaIf necessary, the restriction in the volume of the injected liquid is introduced at higher concentrations- 5 ml is dissolved in 50-75 ml of a 5% solution of dextrose in water.
Ако је потребно, ограничења запремине убризгане течности се убризгавају у већим концентрацијама- 5 мл се раствори у 50-75 мл 5% декстрозе у води.If we've shared your personal information with others, we will let them know about the restriction where it is possible for us to do so.
You told me you did not downloadtat tutorials I believed your word and I lifted the restriction.
Рекла си ми да не довнлоадтат туторијале сам веровао своју реч и подигао сам ограничење.He argues that the restriction on his right to freedom of expression should be proportional to the risk that any communication presents to the security of the prison.
On tvrdi da ograničavanje njegovog prava na slobodno izražavanje treba da bude srazmerno riziku koji bilo kakva komunikacija predstavlja po bezbednost zatvora.You have the right to request the restriction of processing of your data for a given purpose.
Imate pravo da zatražite ograničenje obrade Vaših podataka kada su u pitanju određene svrhe.
