THE SCENE WHERE - превод на Српском

• сцени где
• scena u kojoj
• месту где
• сцену где
• scena gde
• sceni gde
• сцена у којој

Примери коришћења The scene where на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the scene where Christiane runs through the alleys of the station to find Babsi,
U sceni gde Kristijana trči kroz zabačene delove stanice sa namerom

Kidman had to film the scene where her character utters the line“A real actress” from the seat of a wheelchair.
Кидман је морала да снима сцену где њен лик изговара линију" Права глумица" са седишта инвалидске колица.

but evidence at the scene where she said the body was burned supported the girl's story.
али докази на месту где је рекла да је тело спаљено подржава прича девојке.

Mira Sorvino: The scene where I tell off the A-Group was not in the original script,
Мира Сорвино: Сцена у којој кажем А-Групи није била у оригиналном сценарију,

let us look at the scene where the Lord asks Peter three times whether he loves Him?
још јасније на претек, посматрајмо и сцену где Господ Петра три пута пита да ли Га љуби?

In the scene where Donnie walks into the party with his manhood exposed,
На месту где Донние улази у забаву са изложеном мушким способностима,

Yup, Seth Rogen's actual Dad makes an appearance in the film as a baseball wielding dad in the scene where Seth and Fogell are running through backyards.
Иуп, стварни тата Сетх Рогена појављује се у филму као оца са бејзболом на месту где су Сетх и Фогелл трчали кроз двориште.

In the scene where Marco attempts to deprogram Shaw in a hotel room opposite the convention,
У сцени у којој Марко покушава да депрограмира Шоа у хотелској соби насупрот конвенцији,

We can only assume this was because of the scene where Barry and the British soldiers are defeated while attacking French soldiers.
Можемо само претпоставити да је то због сцене у којој су Бери и британски војници поражени током напада на француске војнике.

I actually love the scene where his parents are burying his little kid stuff in the grave because that's all they've got to bury.
Zaista volim tu scenu gde njegovi roditelji stavljaju i njegove igračke iz detinjstva u grob jer je to sve što mogu da sahrane. Jer Supermen pripada svetu.

The scene where he's naked
Сцена где је гола,

According to Ronald D. Moore, after the scene where they sing Jerusalem together in"Explorers",
Према Роналду Муру, након сцене у којој су пјевали Јерусалем у епизоди" Истраживачи",

In the scene where he sings, I told him,“It doesn't need to be sung well; just shout it out.”.
Za scenu gde peva, rekao sam mu,‘ ne mora da zvuči dobro, samo pevaj.'.

The scene where Daniel knocks down the prosthetic mask
Сцена где Даниел разбија протетску маску

I'm including the scene where Bom pisses on you,
Ja uključujem i scenu u kojoj Bom piša na tebe, baš

is described in the scene where Kim meets the Lama.
описан је у сцени у којој Ким упознаје ламу.

Mortensen broke two toes while filming the scene where he kicks the helmet by the pyre, thinking Marry
Мортенсен је сломио два прста док је сниман на сцени где му је ударила шлем,

In the scene where Dracula and Renfield are traveling to London by boat,
U sceni kada Drakula i Renfild putuju u london, korišćen je deo

Also, the scene where she finally confesses her love for him after finding out he's gay.
Такође, на сцени где је коначно признала своју љубав према њему након што је открила да је геј.

During the scene where Nancy is running away from Freddy,
U sceni kada Nensi beži od Fredija