THE SECURITY AND STABILITY - превод на Српском

• bezbednost i stabilnost
• sigurnost i stabilnost
• безбедност и стабилност
• bezbednosti i stabilnosti
• сигурност и стабилност
• безбједност и стабилност

Примери коришћења The security and stability на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Syrian army warned Israel of"dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region" following the attack.
Sirijska vojska je odmah posle napada upozorila na„ opasne posledice ove agresivne akcije na sigurnost i stabilnost regiona".

We emphasize that the security and stability of the Gulf region
Наглашавамо да сигурност и стабилност Заливског региона

How do you see North Macedonia's contribution to the Alliance, namely the security and stability of the Western Balkans?
Na koji način vi vidite doprinos Severne Makedonije Savezu odnosno bezbednosti i stabilnosti Zapadnog Balkana?

Updating your app gives you access to the latest features and improves the security and stability of the application.
Ажурирање апликација вам омогућава да приступате најновијим функцијама и побољшава безбедност и стабилност апликације.

Bahrain's state news agency said the country was cutting ties with Qatar because Doha was“shaking the security and stability of Bahrain and meddling in its affairs.”.
Bahreinski državni mediji saopštio je da je ta zemlja prekinula odnose sa Katarom„ jer narušava sigurnost i stabilnost Bahreina i uvlači tu zemlju u svoje afere“.

the southern flank of the Alliance,"> expanding the security and stability in the Balkans," said Cioroianu.
šireći bezbednost i stabilnost na Balkanu," rekao je Čorojanu.

trafficking of SALW and their ammunition still poses a threat to the security and stability of the region.
припадајуће муниције још увијек представља опасност за сигурност и стабилност у региону.

the EU integration of the Western Balkans is an investment in the security and stability of the union.
ЕУ интеграција Западног Балкана је улагање у безбедност и стабилност Уније.

Syria has announced the following warning of“dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region”.
Sirijska vojska je odmah posle napada upozorila na„ opasne posledice ove agresivne akcije na sigurnost i stabilnost regiona".

managed from abroad and designed to undermine the security and stability of the country»,- the Agency's statement of the interior Ministry.
који су имали за циљ да наруше безбедност и стабилност земље“, наводи агенција СПА саопштење Министарства.

The statement warned against the“dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region.”.
Sirijska vojska je odmah posle napada upozorila na„ opasne posledice ove agresivne akcije na sigurnost i stabilnost regiona".

Or do they belong to a coherent major force that seeks to destroy the security and stability in Syria and the whole Middle East?
Јесу ли они фрагментиране групе који се боре спорадично или припадају јединственој групи која жели да уништи безбедност и стабилност у Сирији и на целом Блиском Истоку?

A statement from the Syrian army warned of“dangerous repercussions of such hostile acts on the security and stability of the region.”.
Sirijska vojska je odmah posle napada upozorila na„ opasne posledice ove agresivne akcije na sigurnost i stabilnost regiona".

Bahrain's official news agency said the cutting of diplomatic ties was forced because Qatar was“shaking the security and stability of Bahrain and meddling in its affairs.”.
Bahreinski državni mediji saopštio je da je ta zemlja prekinula odnose sa Katarom„ jer narušava sigurnost i stabilnost Bahreina i uvlači tu zemlju u svoje afere“.

While most people desire relationships that combine the security and stability of compassionate with the intensity of passionate love, Hatfield suggests that this is rare.
Iako većina ljudi čezne za tim da u svojoj vezi kombinuje stabilnost i sigurnost zrele ljubavi sa intenzitetom strastvene- Hatfield veruje da je ovo retkost.

While most people desire relationships that combine the security and stability of compassionate with intense passionate love, Hatfield believes that this is rare.
Iako većina ljudi čezne za tim da u svojoj vezi kombinuje stabilnost i sigurnost zrele ljubavi sa intenzitetom strastvene- Hatfield veruje da je ovo retkost.

While most people desire relationships that combine the security and stability of compassionate with the intensity of passionate love, most researchers believe that this is rare.
Iako većina ljudi čezne za tim da u svojoj vezi kombinuje stabilnost i sigurnost zrele ljubavi sa intenzitetom strastvene- Hatfield veruje da je ovo retkost.

because it is of crucial importance for the security and stability of the region.
je to od presudnog značaja za bezbednost i stabilnost čitavog regiona.

warned of the"dangerous repercussions of such hostile acts on the security and stability of the region.".
упозорава на„ опасне последице таквих непријатељских аката на безбедност и стабилност региона”.

There is general concurrence that the Ukrainian crisis has a negative impact on the security and stability in the OSCE region and beyond.
Постоји општа сагласност да украјинска криза негативно утиче на безбедност и стабилност у региону ОЕБС и шире.