THE SERBIAN FOREIGN MINISTER - превод на Српском

• шеф српске дипломатије
• ministar spoljnih poslova srbije
• српски министар спољних послова
• šef srpske diplomatije
• шефа српске дипломатије
• министар спољних послова србије
• srpski ministar inostranih poslova

Примери коришћења The serbian foreign minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Serbian Foreign Minister pointed out the unacceptability of Kosovo's membership in UNESCO
Šef srpske diplomatije je ukazao na neprihvatljivost članstva Kosova u Unesku

The Serbian Foreign Minister will also attend the meetings dedicated to nuclear disarmament and cooperation in South-East Europe.
Шеф српске дипломатије, учествоваће и на скуповима посвећеним нуклеарном разоружању и процесу сарадње у Југоисточној Европи.

The Serbian Foreign Minister also met with the Secretary General of the Council of Europe Thorbjorn Jagland.
Šef srpske diplomatije, sastao se i sa Generalnim sekretarom saveta Evrope Torbjornom Jaglandom.

stated the Serbian Foreign Minister.
изјавио је шеф српске дипломатије.

stated the Serbian Foreign Minister.
izjavio je šef srpske diplomatije.

said the Serbian Foreign Minister.
рекао је шеф српске дипломатије.

they are independent,” the Serbian foreign minister told reporters.
imovina onda su nezavisni”, rekao je šef srpske diplomatije.

indicated the Serbian Foreign Minister.
указао је шеф српске дипломатије.

The Serbian Foreign Minister had a series of bilateral meetings on the fringes of the Mediterranean Conference.
На маргинама Медитеранске конференције, шеф српске дипломатије имао је и низ билатералних сусрета.

The Serbian Foreign Minister and Senator Johnson talked about the time-honoured friendship between the United States of America
Шеф српске дипломатије и сенатор Џонсон разговарали су о дугорочном пријатељству између Сједињених Америчких Држава

The Serbian foreign minister and first deputy PM told RTS on Wednesday that yesterday's arrest of five Serbs in Kosovo was a hostile act that does not contribute creating a positive atmosphere for dialogue.
Ministar spoljnih poslova Srbije je gostujući na RTS, rekao da jučerašnje hapšenje petorice Srba na Kosovu predstalja neprijateljski akt, koji ne dopinosi stvaranju pozitivne atmosfere za dijalog.

The Serbian Foreign Minister is attending the Conference"The Future of Nuclear Energy in the 21st Century",
Српски министар спољних послова учествује на Конференцији" Будућност нуклеарне енергије у 21 веку" која се 27. и 28. јуна одржава у Санкт Петербургу

Asked how Haradinaj came up with that claim, Dacic, the Serbian foreign minister and first deputy PM, the text has been published at all, because the pen is not the tool Haradinaj uses.".">
Na pitanje odakle Ramušu Haradinaju takva tvrdnja, ministar spoljnih poslova Srbije kaže da je,

they chose the ones they fought against in both wars," the Serbian foreign minister told the Belgrade daily Vecernje Novosti.
oni izabraše one protiv kojih su se borili u oba rata”, rekao je ministar spoljnih poslova Srbije za“ Novosti”.

The Serbian Foreign Minister further pointed out that the Government should also adopt the draft Law on Foreign Affairs at its meeting this month,
Šef srpske diplomatije, takođe, ukazuje da bi ovog meseca trebalo da na sednici Vlade bude usvojen i predlog Zakona o spoljnim poslovima,

The Serbian Foreign Minister also pointed out that all necessary conditions were ripe to hold in the period to come the fourth Joint Government meeting between Serbia
Šef srpske diplomatije, takođe, je istakao da su se stekli svi potrebni uslovi kako bi se u narednom periodu organizovala i Četvrta zajednička sednica vlada Srbije

Herzegovina would take over the Chairmanship of the Council of Europe on 19 May 2015 and invited the Serbian Foreign Minister to the ceremony in Brussels.
Херцеговина преузети председавање Савету Европе у мају ове године и позвао је шефа српске дипломатије на церемонију преузимања у Бриселу, 19.

The Serbian Foreign Minister and Senator Johnson talked about the time-honoured friendship between the United States of America
Šef srpske diplomatije i senator Džonson razgovarali su i o dugoročnom prijateljstvu izmedju SAD

states by legal means, and briefed the Serbian Foreign Minister on the programs and projects promoted by the ACS.
упознала је шефа српске дипломатије са програмима и пројектима које Асоцијација држава Кариба промовише.

they chose the ones they fought against in both wars," the Serbian foreign minister told the Belgrade daily Vecernje Novosti.
они изабраше оне против којих су се борили у оба рата“, рекао је министар спољних послова Србије за„ Новости“.