THE SHACKLES - превод на Српском

• okova
• okove
• окова
• окове

Примери коришћења The shackles на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sure any high-ranking officer who toured would see the shackles, because they are going to tour to look.
Siguran sam da je svaki visoki oficir koji je došao u obilazak video okove, jer su dolazili u obilazak da to vide.

freeing myself from the shackles of complication.
ослобађа себе од окова од компликација.

once we break the shackles of the government that's holding us back.
jednom kad razbijemo okove vlade koja nas drži.

Libyans shared in the wealth of their country free from the shackles of usury and Rothschild banking interests.
Либијци уживају у богатству своје земље слободни од окова зеленаштва и Ротшилдових банкарских интереса.

he had broken the chains and smashed the shackles;
је искидао вериге и окове изломио;

Throw off, finally the shackles, give up on what society requires of you,
Баците, коначно, окови, одустајте од онога што друштво захтева од вас,

This meeting was‘historic' primarily because it remained in the shackles of time and death.
Овај сусрет је„ историјски“ пре свега зато што остаје у оковима времена и смрти.

are the shackles of a permanent immaturity.
jesu okovi neprestane nezrelosti.

By being here today, you each have taken an important step toward freeing your peoples from the shackles of a history we cannot change
Time što ste danas prisutni ovde obojica ste preduzeli važan korak ka oslobadjanju svojih naroda od okova istorije koju ne možemo

get rid of the shackles of tradition, this regulation out of the fiber will be more accurate
otarasi se okova tradicije, ove propise iz vlakna će biti precizniji

Our cryptocurrency platform Bitmeet™ will help deliver the masses from the shackles of centralized fiat banking, creating a new generation of consumer closeness
Наш цриптоцурренци платформа Битмеет ™ ће помоћи у пружању масе од окова централизованог фиат банкарства,

freeing us from the shackles of sin.
oslobodiće nas od okova greha.

since such an attitude inevitably throws other human beings into the shackles of humiliation and enslavement.
такво њено схватање неминовно баца друга људска бића у окове понижења и потчињености.

liberation from the shackles and restraint of government.
за ослобођење од окова и ограничења владе.

thus free every creature in creation from the shackles of Ignorance.
tako oslobodi svako biće u ovoj tvorevini od okova neznanja.

were able to stop some of the worst privatization efforts- particularly the privatization of the nation's water supply, many of the shackles imposed by these Rothschild-controlled institutions remained.
био у могућности да заустави неке од најгорих приватизација- нарочито приватизацију снабдевања водом, многи од окова које су наметнуле те институције које су под контролом Ротшилда, су остали.

and he broke the shackles in pieces.
осим, и сломио окове у комаде.

it has adapted its calibration rig fittings so load cells can be calibrated with the same pin diameter used in the shackles.
обезбедио оптималну тачност, прилагодио је своје арматуре за калибрацију, тако да се ћелије оптерећења могу калибрирати истим пречником чипова који се користи у оковима.

All of us, whether we knew it or not, broke the shackles of our cemented“I”, our labels,
Сви смо, били тога свесни или не, раскидали окове својих убетонираних Ја,

I mean, the shackle was mine,
Mislim, okov je moj,