THE SPATIAL PLAN - превод на Српском

• просторни план
• просторног плана
• просторним планом
• prostornog plana

Примери коришћења The spatial plan на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the Spatial Plan of the local government unit of Kosjerić, processed by the Faculty of Architecture of the University of Belgrade in 2011,
У Просторном плану јединице локалне самоуправе Косјерић који је обрадио Архитектонски факултет Универзитета у Београду 2011.

The Spatial Plan of the Republic of Serbia,
Просторни план Републике Србије,

The spatial plan of a special-purpose area is adopted for areas which require special regimen of organization,
Просторни план подручја посебне намене доноси се за подручја која захтевају посебан режим организације,

This is in accordance with the Spatial Plan for the Republic of Serbia, and with the common
То је у складу са захтевом из Просторног плана Србије, а такође је у складу

The local government units which have not adopted the spatial plan of the municipality until the day of entry into force of this Act shall adopt a decision on preparation of the spatial plan of the local government unit within a term of three months from the day of entry into force of this Act.
Јединице локалне самоуправе које нису донеле просторни план општине до дана ступања на снагу овог закона, донеће одлуку о изради просторног плана јединице локалне самоуправе у року од три месеца од дана ступања на снагу овог закона.

in accordance with the spatial plan of the area of the national park
у складу са просторним планом подручја националног парка

Tourism publishes the following Public call for expression of interest for designating the Spatial Plan of Montenegro development manager.
туризма објављује јавни позив за исказивање интересовања за одређивање руководиоца израде Просторног плана Црне Горе….

This is in accordance with the Spatial Plan for the Republic of Serbia, and with the common
To je u skladu sa zahtevom iz Prostornog plana Srbije, a takođe je u skladu

in accordance with the Law on the Spatial Plan of the Republic of Serbia,
у сагласности са Законом о Просторном плану Републике Србије од 2010.

The spatial plan of the municipality, which has been adopted prior to the day of entry into force of this Act,
Просторни план општине, који је донет до дана ступања на снагу овог закона ускладиће се са одредбама овог закона,

In line with the Strategy, the Spatial Plan and the Action plans for energy efficiency and renewable energy sources,
Програм за остваривање стратегије енергетике ће, у складу са Стратегијом развоја енергетике Републике Србије до 2025, Просторним планом Републике Србије,

The Spatial Plans of Republika Srpska.
Просторним плановима Републике Српске.

The Spatial Plans of Republika Srpska(2008-2015
Просторним плановима Републике Српске( 2008-2015

our of the reach of the general urban plan, spatial plans of city municipalities with elements and contents of the spatial plan of the local government unit are adopted, in conformity with this Act.
ван обухвата генералног урбанистичког плана, доносе се просторни планови градских општина са елементима и садржајем просторног плана јединице локалне самоуправе у складу са овим законом.

Measures for implementation of the spatial plan;
Мере за спровођење просторног плана;

The Spatial Plan of BiH.
Просторног БиХ из.

Other planning documents must be in line with the Spatial Plan of Serbia.
Остали плански документи морају бити у складу Просторним планом Републике Србије.

follow up the preparation of the Spatial plan of the Republic of.
прати израду Просторног плана Републике.

The Public Session of the Commission for public insight into the Draft Amendments to the Spatial Plan was held.
Одржана је јавна седница Комисије за јавни увид у Нацрт измена и допуна Просторног плана.

Construction in the riverbed is forbidden according to the Law of Water, and the Spatial Plan for the Republic of Serbia.
Izgradnja u rečnom koritu je zabranjena prema Zakonu o vodama i Prostornom planu Srbije.