THE STUDY SHOWED - превод на Српском

• студија је показала
• истраживање је показало
• studije pokazuju
• studija je pokazala
• istraživanje je pokazalo
• studija pokazuje
• pokazuje studija
• istraživanje pokazuje

Примери коришћења The study showed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The study showed the greatest risk is during the activity
Studija je pokazala da je najveći rizik tokom aktivnosti

Specifically, the study showed that having someone you can rely upon helps your nervous systems relax,
Konkretno, studija pokazuje da kada imate nekoga na koga možete da se oslonite, to pomaže da se vaš nervni sistem opusti

The study showed that prostate cancer patients with tumor hypoxia before radiotherapy showed greater cancer risk
Студија је показала да пацијенти са раком простате са хипоксијом тумора прије радиотерапије показују већи ризик од карцинома

When thinking about appearance-based covering, the study showed that 67 percent of women of color cover in the workplace based on their appearance.
Razmatrajući prekrivanje izgleda, studija je pokazala da 67% obojenih žena prikriva na radnom mestu svoj izgled.

The study showed that following moderate alcohol consumption,
Студија је показала да је, након умереног конзумирања алкохола,

Instead of technology giving people more flexibility over working, the study showed that people were working extra hours on top of their time in the office.
Umesto da tehnologija daje ljudima veću fleksibilnost u radu, studija je pokazala da su ljudi radili više kada su radili od kuće, nego što bi provodili vremena u kancelariji.

The study showed that in situations such as this,
Студија је показала да у ситуацијама као што је ова,

As for the protective effect of vitamins, the study showed that women who took multivitamins through early pregnancy had a 79 percent reduced risk of miscarriage.
Što se tiče zaštitnog dejstvo vitamina, studija je pokazala da su žene koje su uzimale multivitamine tokom rane trudnoće imale 79 odsto manji rizik od pobačaja.

The study showed that the estimated total number of people living in the US with a viral STD/STI is over 65 million.
Студија је показала да је процењени укупан број људи који живе у САД-у са вирусним СТД/ СТИ преко КСНУМКС милиона.

The study showed that if you consume a lot of other foods that contain high vitamin C,
Студија је показала да ако конзумирате пуно друге хране која садржи висок витамин Ц,

But, when highly hydrolyzed formulas were given during the first seven days of life, the study showed that the chances of islet autoimmunity went up 57 percent.
Али, када су високо хидролизоване формуле добиле током првих седам дана живота, студија је показала да су шансе за аутоимуност оточја порасле за 57 посто.

It seems intuitive that a gift like that might make your day, but the study showed some surprising and surprisingly long-lasting results.
Изгледа интуитивно да вам такав поклон може дати ваш дан, али студија је показала неке изненађујуће и изненађујуће дуготрајне резултате.

Cardiovascular Quality and Outcomes, the study showed a 48 percent reduction in heart attack
Кардиоваскуларни квалитет и исходи, студија је показала смањење срчаног удара и ризика од удара

With a pool of several hundred patients, the study showed that the Heartstrings technology was better at predicting coronary heart disease than existing tools,
На групи од неколико стотина пацијената истраживање је показало да је Heartstrings технологија боља у предвиђању коронарних болести од постојећих медицинских алата,

Through population statistics, the study showed a consistent and striking inverse linear relationship between cardiovascular deaths
Кроз статистичке податке о популацији, студија је показала конзистентну и упадљиву инверзну линеарну везу између кардиоваскуларних смрти

The study showed that psychological stress increases the damage caused by free radicals- unstable molecules which attack healthy cells
Studije pokazuju i to da se psihološki stres uvećava usled dejtsva slobodnih radikala- nestabilnih molekula koje napadaju zdrave ćelije

In majority, the study showed 93 percent of users share information digitally,
Ovo istraživanje pokazuje da većina ljudi( 93 odsto) deli svoje informacije digitalnim putem,

The study showed that it takes a minority of just five percent to influence a crowd's direction
Studija je pokazala da je već manjina od pet procenata dovoljna da odredi pravac u

The study showed about 16 percent of men
Studija je pokazala da je 16 odsto muškaraca

Overall, the study showed that larger screen areas increase productivity- and with the three-display workplace all interconnected to form one desktop,
Sve u svemu, studija je pokazala da dostupnost većih površina ekrana povećava produktivnost- na radnom mestu sa tri ekrana,