Примери коришћења The synod на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Synod is troubled that you were so easily deceived by Mr. Doors.
The Synod requires immediate results.
Sinod zahteva brzo delovanje.The Synod has spoken clearly.
Sinod je bio jasan.I suggest that you notify the Synod and warn them that Zo'or's plan is faulty.
Predlažem da obavestiš Sinod i da ih upozoriš da je Zo-orov plan pogrešan.The Synod of the church.
Sinod crkve saopštio je.you'd be running the Synod, not him.
trebalo bi da se radi Sinod, a ne njega.That will drive the Synod berserk.
To će ostaviti Sinod lud.Zo'or, I vigorously oppose your plan to give President Thompson a seat on the Synod.
Zo' or, ja snažno protive vaš plan Tompson da predsedniku mesto u Sinodu.Ram's loss shifts the balance of power in the Synod in your favor.
Gubitak Rama poteza balans snaga u svoju korist u Sinodu.This commission would eventually present the Synod with some"objective conclusions".
Ta komisija bi na kraju podnela Sinodu" objektivne zaključke".The Synod of the Serbian Orthodox Church.
The Synod of Bergamo.
Синоду Бергама од.In July 2005, the synod voted to"set in train" the process of allowing the consecration of women as bishops.
This cannot be viewed as an intervention of the Synod, because, I repeat, the local Church affects the life of the other local Churches in this matter.
Ово се не може сматрати мешањем Сабора у ствари помесне Цркве јер, понављам, једна помесна Црква по овом питању утиче на живот осталих помесних Цркава.The Synod points out that"permission for producing cannabis in fact means legalizing drug trafficking,
Синод истиче да" дозвола за производњу канабиса заправо значи легализацију трговине дрогом,Before the Synod the prepared texts were presented to the knowledge of the faithful with the possibility of expressing an opinion.
Пре Сабора, припремљени текстови су објављени на знање верницима, уз могућност изражавања одређеног мишљења.The Synod resolve to uphold its November decision,
Синод је одлучио да подржи своју новембарску одлуку,At most, they could have withdrawn from the Synod in order“not to take part in other men's sins”(I Timothy 5.22).
Interfax- The Synod of the Latvian Orthodox Church(LOC)
Интерфакс- Синод Летонске православне цркве( ЛПЦ)Then it must be shock that the Synod appointed me to oversee matters during Zo'or's incapacitation.
Tako da mora biti šok koji me je imenovao Sinod Da nadgleda stvari za vreme nesposobnosti Zo' or.
