THE TREND - превод на Српском

• trend
• tendencija
• тренд
• u trendu
• кретање
• тренду
• тренда
• тенденција
• тенденције
• тенденцији

Примери коришћења The trend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whatever the trend is.
Šta god je u trendu.

The trend is very good.
Тенденције су веома добре.

It is the trend all over the world.
To je trend širom sveta.

To help reverse the trend, the AAP recommends that.
Да би се помогло преокретање тренда, ААП препоручује да.

Things that remained in the trend in 2014 and.
Ствари које су остале у тренду у 2014. години.

SO not every Greek men is this but the trend is there.
Наравно, не сви Грци, али та тенденција постоји.

Latin America followed the trend.
Латинској Америци пратиле су тренд.

Comparable data aren't available for Canada, but the trend is clear.
Za Srbiju nema konkretnih podataka, ali je tendencija jasna.

The trend is obvious.”.
Trend je očigledan.".

The main ADX line determines the trend strength.
Црна линија АДКС показује снагу тренда.

Gràcia may well be an exception to the trend.
Грациа може бити изузетак у тренду.

The debate is about the trend.
Реч је о тенденцији.

Strelkov does not say“all is lost”- he says that the trend is unfavourable.
Стрелков не говори„ све је пропало”, он говори да су тенденције неповољне.

You know, if the trend is our friend.
Сви знамо да је тренд наш пријатељ.

This is the trend, and the goal.
To je cilj i tendencija.

The trend is similar for men.
Trend je sličan i kod muškaraca.

Syrians transiting through Serbia are concerned about the trend.
Сиријци који пролазе кроз Србију су посебно забринути због овог тренда.

museums join the trend.
музеји се придружују овом тренду.

Well, if the trend is flexible.
Па, ако је тренд флексибилан.

It's the trend of the last decade," he says.
Takav je trend poslednjih decenija", objašnjava on.