Примери коришћења Their chosen field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our International Visitor Leadership Program has provided up-and-coming Serbian leaders with opportunities to explore the American experience in their chosen fields, and to build lasting friendships with American counterparts.
Наш International Visitor Leadership Program је обезбедио перспективним српским лидерима могућности за истраживање америчког искуства у својим изабраним пољима, као и да изграде трајна пријатељства са америчким колегама.be informed about opportunities and openings in their chosen fields.
могу држати их информишу о могућностима и отвора у њиховим изабраним областима.Of grads from America's Top 100 colleges aren't finding jobs in their chosen fields, and of those who are employed,
Градјана из америчких Топ 100 колеџа не проналазе послове у својим изабраним пољима, а од оних који су запослени, око половине јеall people who achieve success in their chosen fields do have things in common.
сви људи који постижу успех у њиховим изабраним областима немају заједничких ствари.can keep them informed about opportunities and openings in their chosen fields.
могу држати их информишу о могућностима и отвора у њиховим изабраним областима.enabling them to make a key leadership contribution to their chosen fields.
направе кључни допринос лидера њиховим изабраним областима.Priority will be given to researchers who have not yet worked in Europe in their chosen field.
Prioritet se daje istraživačima koji još uvek nisu radili u Evropi na svom naučnom polju.prepares students for success in their chosen field.
припрема студенте за успех у одабраном пољу.strong understanding of their chosen field.
снажно разумевање њихове одабраној области.will graduate a leader in their chosen field.
experience they have in their chosen field.
искуства које имају у својој одабраној области.The expectation is that Information Systems majors will be equipped with the expertise to succeed in their chosen field of information technology.
Очекује се да ће Информациони системи у већим бити опремљен стручност да успеју у својој одабраној области информационих технологија….to force faculty to remain current in their chosen field.
натера факултет да остане струје у својој одабраној области.real-world experience to thrive in their chosen field.
стварног света да напредују у одабраним областима.If they have a summer job that is money generating make sure there are opportunities to add an“internship” in their chosen field.
Ако имају летњи посао који генерише новац, уверите се да постоје могућности да додате" стажирање" у одабраном пољу.They have wide experience in teaching their chosen field to an eclectic audience
Они имају велико искуство у настави своју изабрану област у еклектичан публициA Master of Science gives the graduate many opportunities to obtain the specific skills they need for success in their chosen field of employment.
Мастер оф Сциенце даје постдипломске много прилика да добију специфичне вештине које су им потребне за успех у својој одабраној области запошљавања.And each one of them are excelling in their chosen field, gaining confidence,
И свака од њих надмашује очекивања у својој одабраној професији, стиче поуздање,the teaching approaches need to support the recontextualisation of learning for the learner in their chosen field of work.
pristup predavača moraju da podrže rekontekstualizaciju učenja u odabranom polju rada.Most scholars pursue a PhD because of strong motivation to contribute to the academic community as well as true curiosity about their chosen field of study.
Већина научника наставе докторат због јаке мотивације да допринесе академској заједници, као истинског радозналости о свом изабраном пољу рада.
