THEIR HOPE - превод на Српском

• svoju nadu
• njihova nada
• своју наду
• своје наде

Примери коришћења Their hope на Енглеском и њихови преводи на Српски

These young Africans wanted us to bring back a sign of their hope, sorghum seeds,
Ови млади су желели да са нама вратимо делић њихове наде, семе сирака,

confounded because of Ethiopia their hope and of Egypt their boast.
збуњен у Етиопији, њихова нада, и Египат, њихова слава.

yet is their hope full of immortality.
ипак је њихова нада бесмртна.

yet is their hope full of immortality.
ипак је њихова нада бесмртна.

To watch first hand these families' challenges, as well as their hope and perseverance, was really inspiring.”.
Да би сведочили из прве руке борбе ових породица, њихова нада и упорност била је заиста инспиративна".

And though in the sight of men they suffer torments, their hope is full of immortality.
Јер иако у очима људи изгледаће да су кажњени, ипак је њихова нада бесмртна.

To witness first hand these families' struggles, and also their hope and perseverance, was truly inspiring.".
Да би сведочили из прве руке борбе ових породица, њихова нада и упорност била је заиста инспиративна".

again by putting their hope and trust into this process,” it said.
zatim ponovo nakon što su svoju nadu i poverenje uložili u ovaj proces“, navodi Njujork tajms.

With an eye on the future, their hope is to continue on this path,
Imajući u vidu budućnost, njihova nada je da nastave ovim putem

again by putting their hope and trust into this process,” the HRAP report says.
zatim ponovo nakon što su svoju nadu i poverenje uložili u ovaj proces“, navodi Njujork tajms.

again by putting their hope and trust into this process,” it said.
zatim ponovo nakon što su svoju nadu i poverenje uložili u ovaj proces“, navodi Njujork tajms.

Who has taught in writing those that put their hope on the name of our Lord Jesus Christ to sign themselves with the sign of the Cross?
ко је писменим путем научио оне који своју наду полажу у име Господа нашег Исуса Хрисга да чине знак крста?

again by putting their hope and trust into this process,” the HRAP report says.
zatim ponovo nakon što su svoju nadu i poverenje uložili u ovaj proces“, navodi Njujork tajms.

Their hope and faith dispersed while watching His terrible judgment,
Њихова нада и њихова вера била је угрожена

I think that a resumption of active violence would forever end their hope of a European future,
Мислим да би покретање насиља заувек сахранило њихове наде у европску будућност,

All their hopes and dreams relied on me.
Sve njihove nade i snovi su na meni.

You will own all their hopes, aspirations, problems….
Поседоваћеш све њихове наде, аспирације и проблеме”.

Yanko carried with him their hopes and dreams for a better world.
Janko je sa sobom poneo njihove nade i snove o nekom boljem svetu.

You will own their hopes, their aspirations and their problems.".
Поседоваћеш све њихове наде, аспирације и проблеме”.

And their hopes are high that this mission.
I njihove nade su velike da ta misija.