Примери коришћења Their troops на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Simulator Dragon: during RTS-mode you can transform into a dragon to personally help their troops in battle, or to strike an opponent using multiple spells.
Симулација змаја: а РТС-мод можете претворити у змаја да лично помогне своје трупе у борби, или да нападне противника, користећи више магије.which sent their troops to help the Syrians in the battle against terrorism.
The leaders of the Army informed their troops, including Mao,
Лидери војске обавестили су своје трупе, укључујући и Мао,They do not want to deploy their troops there, but they also do not want to pull these opposition groups back, who are really terrorists.
Oni ne žele da šalju svoje trupe u Siriju, ali ne žele ni da narede povlačenje opozicionim grupama, koje su zapravo terorističke- otkrio je Putin.They've offered quite a sizable amount in exchange for allowing their troops in Navarre.
Они су понудили сасвим повелики износ у замену за дозволу да поставе своје трупе у Навари.They do not want to deploy their troops there, but they also do not want to pull back opposition groups- who are, in fact, terrorists.
Oni ne žele da šalju svoje trupe u Siriju, ali ne žele ni da narede povlačenje opozicionim grupama, koje su zapravo terorističke- otkrio je Putin.At this point there was a pause in the battle as both sides redeployed their troops.
The Directorate declared war once again against Russia on January 16 after several preliminary ultimatums to the Russian SFSR sovnarkom to withdraw their troops.
Директорат је поново објавио рат Русији 16. јануара након неколико прелиминарних ултиматума влади Руске СФСР sovnarkom да повуку своје трупе.financial reasons and"an increased tendency among European states to pull out their troops", mentioning Spain,
finansijske razloge i« sve veću tendenciju evropskih država da povlače svoje trupe», pomenuvši Španiju,the general is suggesting the Chinese military mobilized their troops on the border with North Korea.
генерал сугерише да кинеска војска мобилише своје трупе на границу са Северном Корејом.An EU-brokered agreement Moscow and Tbilisi signed on August 12th called on both sides to pull their troops to their pre-conflict positions.
Sporazumom između Moskve i Tbilisija, u čijem je postizanju posredovala EU, a koji je potpisan 12. avgusta, pozivaju se obe strane da povuku svoje trupe na položaje na kojima su bile pre izbijanja sukoba.the North Korean leaders sent their troops over the border.
лидери Северне Кореје послали су своје трупе преко границе.Report Ranko Djinovic announced that his Association would soon start staging peaceful one-hour protests in front of the embassies of the countries that have their troops stationed in Kosovo and Metohija.
Izveštaj Ranko Djinovic je najavio da ce Udruzenje uskoro poceti sa organizovanjem mirnih jednocasovnih protesta ispred ambasada zemalja koje imaju svoje trupe u pokrajini.almost every year they say that they're pulling their troops out.
скоро сваке године кажу да повлаче своје трупе.the general is suggesting the Chinese military mobilized their troops on the border with North Korea.
general sugeriše da kineska vojska mobiliše svoje trupe na granicu sa Severnom Korejom.Baker and his Brexiteers aren't the only ones rapidly assembling their troops in the UK these days.
Бејкер и његови брегзитовци нису једини који брзо размештају своје трупе у Уједињеном Краљевству ових дана.Part of the blame belongs to the gendarmes who organised their troops in a flawed manner that night," Parvu also noted.
Deo krivice pripada žandarima, koji su te noći organizovali svoje trupe uz propuste“, istakao je Parvu.Australians allowed the UN forces to unite their troops for future operations.
Аустралаца дозволио је снагама УН-а да уједине своје трупе за будуће операције.Two other countries in the region-- Albania and Macedonia-- have also said they are not planning to pull out their troops out of Iraq.
Još dve zemlje u regionu-- Albanija i Makedonija-- takođe su saopštile da ne planiraju povlačenje svojih vojnika iz Iraka.the British General Staff wanted to withdraw all their troops from Greece, but the French government protested strongly.
британски генералштаб је тражио повлачење свих својих војника из Грчке, али је француска влада протестовала.
