THEODOR - превод на Српском

• theodor
• teodor
• теодор
• теодора
• тхеодор
• теодору

Примери коришћења Theodor на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Theodor Kramer Society.
Друштво Теодор Крамер.

Among his students was Theodor Friedl.
Међу његовим ученицима био је и Теодор Фридл.

Emil Jannings born Theodor Friedrich Emil….
Emil Jannings, правим именом Теодор Фридрих Емил Јаненц нем.

Theodor Adorno 's.
Теодоре Адорно.

Charles, and Theodor.
Čarlsa i Teodora.

His grandfather Theodor Tamm emigrated from Thuringia(other sources erroneously describe him as Jewish).
Његов деда, Теодор Там, је емигрирао из Тирингије( други извори погрешно га описују као јеврејина).

It was designed by Domenico Trezzini and Theodor Schwertfeger and built from 1722 to 1744.[1].
Дизајнирали су га Доменико Трезини и Теодор Швартфегер. Играђен је од 1722. до 1744.[ 1].

The ceremony was opened by Judge Theodor Meron, President of the MICT
Ceremoniju je otvorio sudija Theodor Meron, predsednik MMKS

International Criminal Tribunals(Mechanism or MICT), Judge Theodor Meron, today presented the Mechanism's latest progress report to the United Nations Security Council.
sudija Theodor Meron, danas je Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija predstavio najnoviji izveštaj o napretku ostvarenom u radu Mehanizma.

music critic Theodor Adorno, psychologist Erich Fromm,
музички критичар Теодор Адорно, психолог Ерих Фром

Theodor Meron is the first ICTY head to have received an official invitation from authorities in Belgrade.
Teodor Meron je prvi predsednik MKSJ koji je od vlasti u Beogradu dobio zvaničan poziv za posetu.

Carl Theodor Albrecht(August 30,
Carl Theodor Albrecht; рођен 30. август 1843.

During his time in Zurich he regularly played string quartet with professional musicians such as Theodor Kirchner and Friedrich Hegar.
Током свог боравка у Цириху редовно је свирао у гудачком квартету са професионалним музичарима као што су Теодор Кирхнер и Фридрих Хегар.

Starting with the 1951 election of Renner's successor Theodor Körner, all presidents have in fact been elected by the people.
Почевши од избора из 1951. године Ренеровог наследника Теодора Кернера, сви председници су заправо изабрани од стране народа.

Theodor Meron, who arrived in Belgrade on Thursday(18 September),
Teodor Meron, koji je u četvrtak( 18. septembra)

Gustav Theodor Fechner(19 April 1801- 18 November 1887)
Gustav Theodor Fechner; 19. април 1801- 18. новембар 1887 био је немачки филозоф,

Only in 1951, Theodor Körner became the first president to be elected by the people.
Тек 1951. године Тхеодор Корнер је постао први предсједник који је изабран од стране народа.

Grünfeld displayed musical talent at just four years old, and began his musical education with Julius Theodor Hoeger.[3] He gave his first public concert on 12 April 1865 in the Konviktsaal in Prague.
Грунфелд је своје музичко образовање започео код Јулијуса Теодора Хогера.[ 1] Свој први јавни концерт одржао је 12. априла 1865. у Конвиктсали у Прагу.

Like Theodor Wolff, Reifenberg described it as"a hopeless misjudgment of our country to believe a dictatorial regime could be forced upon it.".
Kao i Teodor Volf, Rajfenberg je to opisao kao„ beznadežan nesporazum naše nacije koja veruje da bi mogao da joj bude nametnut diktatorski režim“.

ICTY and MICT President Theodor Meron today offered his congratulations to the ICTY's sister tribunal, the International Criminal Tribunal for Rwanda(ICTR),
Predsednik MKSJ i MMKS Theodor Meron danas je uputio čestitke sudu koji je u sestrinskom odnosu sa MKSJ,