THERE WAS NOBODY - превод на Српском

• nema nikoga
• tamo nije bilo nikoga
• nije postojao niko
• nema nikog
• tu nije bilo nikoga
• ali nije bilo nikog

Примери коришћења There was nobody на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was nobody more deserving than him.
Ne postoji niko drugi ko je vise zasluzio to od njega.

There was nobody like him.
Nije postojao nitko poput njega.

I thought there was nobody.
Oprostite, mislila sam da nema nikoga.

In those days, there was nobody in the whole world but just you and me.
Tada nije postojao nitko na svijetu osim nas.

There was nobody better for the job.
Ne postoji niko bolji za ovaj posao.

Wouldn't you know there was nobody awake to get me a glass of water?
Ne znam koliko traje kad nema nikoga da me prodrma i ponudi čašu vode?

Then I tried living in California for a while… but there was nobody there to embarrass but myself.
Pokušala sam da živim u Kaliforniji neko vreme, ali tamo nije bilo nikoga drugog da sramotim sem sebe.

Then I walked down to my cab and found that there was nobody about, and that the night was still very wild.
Tad sam sišao do svojih kola, video da u blizini nema nikoga i da je noć još uvek veoma burna.

I had been left a crumbling building and there was nobody to invest in Sofia at that time," Sofianski said.
Ostavljena mi je oronula zgrada i u to vreme nije postojao niko ko bi ulagao u Sofiji», rekao je Sofijanski.

it was like somebody was making him do it but there was nobody there..
bilo je kao da ga neko primorava da to uradi ali tamo nije bilo nikoga.

There was nobody who could connect him to us,
Nije postojao niko ko bi mogao

so I had to ask people working in the shops at the stations(!) since there was nobody else there..
na ponekoj železničkoj stanici), pa sam morala da pitam ljude koji rade u prodavnicama na stanici(!) jer nema nikog drugog.

There is nobody here except me!
Nema nikoga, samo ja!

There is nobody on the pavement, but it is a wet day.
Na ulici nema nikoga, radni je dan.

There is nobody at home in the White House to talk about this.
Ne postoji niko u Beloj kući da ih zaustavi.

Honey, there is nobody here. You see.
Dušo, nema nikoga ovde Vidiš.

And that is Why there is nobody to help her today.
I to je razlog zašto ne postoji niko da joj pomogne i danas.

Well, there's nobody there..
Pa, tamo nije bilo nikoga.

There is nobody better than him.”.
Ne postoji niko bolji od njega:”.

There is nobody here but I'm sorry about that.
Nema nikoga pod tim imenom, žao mi je.