THESE VISITS - превод на Српском

• ове посете
• ових посета
• ove posete
• ovih poseta

Примери коришћења These visits на Енглеском и њихови преводи на Српски

These visits enriched my experience of prayer
Ове посете су обогатиле моје молитвено искуство

These visits give students a chance to introduce some of the important people in both of their now-important worlds of home and school to each other.
Ove posete pružaju studentima šansu da upoznaju bitne ljude iz oba njihova sveta( škole i kuće).

These visits have not been previously announced
Ове посете нису претходно најављене, а полицијски службеници су

These visits will help prepare for the summit with Turkey on 7 March.
Ove posete su poslužile i kao priprema za samit sa Turskom koji se održava 7. marta.

These visits are not limited to political relations,
Ове посете не само да учвршћују политичку сарадњу,

another family member or friend to these visits for their support and so they can also ask any questions they might have.
drugog člana porodice ili prijatelja na ove posete za njihovu podršku i tako da bi oni mogu postavljati pitanja koja bi mogli da imaju.

These visits can help find potential problems early
Ове посете могу помоћи да пронађу проблеме рано

These visits can help find potential problems early
Ove posete mogu pomoći da se rano pronađu problemi

but the idea that these visits are somehow cleansing the body of toxins is dangerously misleading.
идеја да су ове посете некако чишћење тела токсина је опасно погрешно.

Now after these visits, Mr Abernethie himself went away- first to his brother,
E, a onda je posle tih poseta gospodin Aberneti lično otišao na put… prvo

But you know, during all these visits, I observed that there was very little attention towards women's needs.
Ali, znate, tokom svih tih poseta, primetila sam da se nije mnogo pažnje obraćalo na potrebe žena.

It was on one of these visits to Tittenhurst that he told me how fed up they were with England.
Tokom jedne od tih poseta Titenherstu, rekao mi je kako im se smučila.

to store information about how many times you visited our website and what you were interested in during these visits.
u kojima se čuvaju informacije o tome koliko puta ste posetili našu stranicu i šta vas je prilikom tih poseta zanimalo.

but aren't these visits mandatory?
ali zar te posete nisu obavezne?

Therefore, these visits have both academic
Стога, ове посете имају како академски тако

During these visits, the treatment of the the juveniles and women by the competent authorities was in particular followed,
Током ових посета, нарочито је праћено поступање надлежних органа према малолетницима и женама,

let me thank the Kosovo Chambers of Commerce for their contribution during these visits and to encourage them to continue to cultivate the dialogue for the benefit of economic development
se zahvalim privrednim komorama na Kosovu na njihovom doprinosu tokom ovih poseta i da ih ohrabrim da nastave da gaje dijalog za dobrobit ekonomskog razvoja

During these visits, special attention was paid on the treatment of the competent authorities towards juveniles
Током ових посета, нарочито је праћено поступање надлежних органа према малолетницима

At a certain point on one of these visits, he decided to make a run for it,
У одређеној тачки на једној од ових посета, одлучио је

make reports from these visits, recommendations, opinions,
сачињавају извештаје из ових посета, препоруке, мишљења,