Примери коришћења Study visits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The primary goal is to bring closer the work of the highest BiH legislative body to general public through a series of organized study visits, to increase the level of transparency of the work of this state institution
Примарни циљ програма је да рад највишег босанскохерцеговачког законодавног органа приближи најширим слојевима грађана у оквиру низа организованих студијских посјета, подигне ниво транспарентности рада ове државне институцијеwhich includes assistance by experts, study visits, seminars and similar projects that should help the government interpret,
koji uključuje ekspertsku pomoć, studijske posete, seminare i slične projekte koji bi trebalo da pomognu vladi u tumačenju,independent research and study visits, allowing students to utilize the advantages of our geographical location
независних истраживачких и студијских посјета, што омогућава студентима да искористе предности нашег географског положајаwebsites, study visits to Member States
web-stranice, studijske posete zemqama ~lanicamaparticipants learned about examples of good practice in terms of resource generation and the use of biomass and other renewable energy sources in Vojvodina through study visits.
стручних излагања првог дана конференције, другог дана, учесници су се кроз студијске посете упознали са примерима добре праксе у погледу стварања ресурса и примене биомасе и других обновљивих енергената у Војводини.the Mission provided technical assistance by organizing five workshops, facilitating study visits to Croatia and Slovenia,
godine pružila tehničku pomoć Komisiji organizovanjem pet radionica i dve studijske posete Hrvatskoj i Sloveniji,During the trainings and study visits for more than 300 youth representatives,
Током тренинга и студијских посета за више од 300 представника младих,seminars, study visits and trainings, political advocacy
семинари, студијске посете и обуке, политичко заступањеThe common research project will be accomplished through Study visits.
Zajednički istraživački projekat biće realizovan kroz studijske posete.The EU has already allocated financial means for more than 30 projects, study visits and expert advice for SEE countries,
EU je već izdvojila finansijska sredstva za preko 30 projekata, studijskih poseta i ekspertske savete za zemlje jugoistočne Evrope,possibly the plan of placements or study visits to associated research facilities locally or abroad.
евентуално план пласмана или студијских посета на повезаним истраживачким установама у земљи и иностранству.fruit producers, study visits and good practice presentations.
произвођаче воћа, студијске посете и презентације добре праксе.workshops, study visits and meetings will be organised
radionica, studijskih poseta i sastanaka kako bi se unapredila upošljivost osuđenikaTAIEX workshops, study visits and expert missions,
ТАИЕКС радионице, студијске посете и експертске мисије,conferences and study visits in order to achieve project's mandatory results.
конференција и студијских посета са циљем остваривања обавезних резултата пројекта.conferences and study visits in order to achieve project's mandatory results.
konferencija i studijskih poseta sa ciljem ostvarivanja obaveznih rezultata projekta.conferences and study visits.
конференције и студијске посете.expert missions and study visits to the EU Member States.
експертских мисија и студијских посета државама чланицама ЕУ.we will continue cooperation with universities through internship programs, study visits and scholarships 2016 Annual Report· UniCredit Bank Serbia a.d.
UniCredit Leasing kao najpoželjnije poslodavce na tržištu, nastavićemo saradnju sa univerzitetima kroz programe prakse, studijskih poseta i stipendiranja najboljih studenata.seminars and study visits, making the mutual contacts more enriched and meaningful.
наставља кроз низ обука, семинара и студијских посета које ову сарадњу обогаћују и чине садржајнијом.
